Traduzioni di „tento“ nel dizionario inglese » russo

I . tenth [tenθ] AGG

tenth

деся́тый

II . tenth [tenθ] SOST

1. tenth (fraction):

tenth

деся́тая часть f

tenth

одна́ деся́тая

2. tenth (date):

the tenth of June

деся́тое ию́ня

3. tenth (after ninth):

tenth

деся́тый

tent [tent] SOST

tent

пала́тка f

tendon [ˈtendən] SOST

tendon

сухожи́лие nt

tenor¹ [ˈtenəɐ, ingl am -ɚ] SOST

tenor

те́нор m

I . tense¹ [tens] AGG a. fig

tense

натя́нутый

tense

туго́й

tense

упру́гий

tense (nervous)

напряжённый

II . tense¹ [tens] VB vb trans

tense

напряга́ть

tense

натя́гивать

III . tense¹ [tens] VB vb intr

tense

напряга́ться

tense

натя́гиваться

memento <-s [or -es]> [mɪˈmentəʊ, ingl am məˈmentoʊ] SOST

memento

напомина́ние nt

memento

сувени́р m

pimento <-s> [pɪˈmentəʊ, ingl am -toʊ] SOST

pimento

души́стый пе́рец m

I . tenfold [ˈtenfəʊld, ingl am -foʊld] AGG

tenfold

десятикра́тный

tenfold

увели́ченный в де́сять раз

II . tenfold [ˈtenfəʊld, ingl am -foʊld] AVV

tenfold

вде́сятеро

tenfold

в десятикра́тном разме́ре

tension [ˈtenʃn] SOST a. fig

tension

напряже́ние nt

tension

нело́вкость f

tension

натяну́тость f

tenuous [ˈtenjʊəs] AGG

tenuous (insignificant)

незначи́тельный

tenuous (insignificant)

ску́дный

tenuous (slim, delicate)

сла́бый

tenuous (slim, delicate)

то́нкий

tenuous (diluted or rarefied)

разрежённый

tent pole SOST

tent pole

шест m для пала́тки

tenant [ˈtenənt] SOST

tenant

нанима́тель m

I . tender² [ˈtendəɐ, ingl am -dɚ] SOST

tender

предложе́ние nt

to invite tenders

назнача́ть торги́

II . tender² [ˈtendəɐ, ingl am -dɚ] VB vb trans form

tender

предлага́ть

tender apologies

приноси́ть

tender resignation

подава́ть

III . tender² [ˈtendəɐ, ingl am -dɚ] VB vb intr

to tender for sth

брать подря́д на что-ли́бо

to tender for sth

подава́ть зая́вку (на торга́х)

tennis [ˈtenɪs] SOST no pl

tennis

те́ннис m

tenpin [ˈtenpɪn] SOST

tenpin

ке́гля f

tenure [ˈtenjʊəɐ, ingl am -jɚ] SOST no pl form

1. tenure (officially certified ownership):

tenure

владе́ние nt

tenure

со́бственность f

2. tenure (period for holding):

tenure

срок m пребыва́ния в до́лжности

3. tenure (holding of an office):

tenure

срок m владе́ния

4. tenure (security of tenure):

tenure

владе́ние nt недви́жимостью

to have tenure

име́ть постоя́нную рабо́ту

pronto [ˈprɒntəʊ, ingl am ˈprɑ:nt̬oʊ] AVV colloq

pronto

бы́стро

pronto

жи́во

tentacle [ˈtentəkl, ingl am -t̬ə-] SOST a. fig, pegg

tentacle

щу́пальце nt

tent peg [ˈtentpeg] SOST

tent peg

ко́лышек m для пала́тки