Traduzioni di „teuersten“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

tungsten [ˈtʌŋstən] SOST no pl (metal)

tungsten

вольфра́м m

overstep [ˌəʊvəˈstep, ingl am ˌoʊvɚˈ-] VB vb trans

overstep

переступи́ть

overstep

перейти́

locuzioni:

to overstep the mark sports

зайти́ за ли́нию ста́рта

to overstep the mark fig

зайти́ сли́шком далеко́

persistent [pəˈsɪstənt, ingl am pɚˈ-] AGG

1. persistent (long lasting):

persistent

дли́тельный

persistent

ве́чный

persistent difficulties

продолжа́ющийся

persistent rumour

упо́рный

2. persistent (continuous, constant):

persistent

постоя́нный

persistent demand, rain

непреры́вный

3. persistent (determined, perservering):

persistent

непрекло́нный

persistent

насто́йчивый

persistent offender

закорене́лый престу́пник m

to be persistent in sth

быть упо́рным в чём-ли́бо

I . understand <-stood, -stood> [ˌʌndəˈstænd, ingl am -dɚˈ-] VB vb trans

1. understand (perceive meaning):

understand

понима́ть

to make oneself understood

уме́ть объясни́ться

to understand one another

понима́ть друг дру́га

the problem as I understand it is this

пробле́ма, как я понима́ю, в сле́дующем

2. understand (believe, infer):

it is understood that …

счита́ется [или подразумева́ется] , что …

I understood you to mean you were ready

су́дя по твои́м слова́м, ты гото́в

to give sb to understand that …

дать кому́-ли́бо поня́ть, что …

II . understand <-stood, -stood> [ˌʌndəˈstænd, ingl am -dɚˈ-] VB vb intr

1. understand (be understanding):

understand

подразумева́ть

understand

понима́ть

to understand about sb/sth

узнава́ть о ком-ли́бо/смы́слить в чём-ли́бо

2. understand (infer):

understand

подразумева́ть

understand

де́лать вы́вод

I understand that you're leaving

я ви́жу, что вы собира́етесь уходи́ть

am I to understand from this that …?

сле́дует ли из э́того сде́лать вы́вод, что …?

3. understand (be informed):

I understand from the letter that …

я узнаю́ из письма́, что …

so I understand

я зна́ю

so I understand

мне изве́стно