inglese » russo

Traduzioni di „thrusting“ nel dizionario inglese » russo (Vai a russo » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

thrustful: aggettivo e avverbio
thrust: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. nome

thrustful [ˈθrʌstfl], thrusting [ˈθrʌstɪŋ] AGG

агресси́вный

вла́стный

I . thrust <-, -> [θrʌst] VB vb intr

1. thrust (shove):

to thrust through sth

пронза́ть [или пробива́ть] что-ли́бо

to thrust in

втыка́ть

to thrust in

вонза́ть

to thrust out

выгоня́ть

to thrust out

выселя́ть

to thrust back sth

зата́лкивать что-ли́бо

2. thrust (throw):

thrust at sb/sth with sth

набра́сываться на кого́-ли́бо/что-ли́бо с чем-ли́бо

II . thrust <-, -> [θrʌst] VB vb trans

1. thrust (shove):

толка́ть

to thrust sth into sth

сова́ть что-ли́бо во что-ли́бо

to thrust one's way

пробива́ть себе́ доро́гу

2. thrust (impel):

to thrust sth on sb

навя́зывать что-ли́бо кому́-ли́бо

III . thrust [θrʌst] SOST

1. thrust a. fig (lunge):

2. thrust no pl (impetus):

толчо́к m

побужде́ние nt

the main thrust of sth fig

основна́я иде́я чего́-ли́бо

3. thrust no pl TECN:

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The chicks feed by thrusting their heads down the throat of their parents. en.wikipedia.org

Deformation is concentrated in the outermost imbricate zone, with a significant amount of out of sequence thrusting occurring landward. en.wikipedia.org

So the instrumentation is perhaps more seductive than thrusting. en.wikipedia.org

On a glittery stage, the heat, passion and athletic thrusting of a night of competitive ballroom hoofing is reaching a climax. www.independent.co.uk

The car's radiator-cooling inlet was a low-set oval in a forward-thrusting nose; there was no obvious forward bumper. en.wikipedia.org

This includes thin-skinned tectonics common in subduction back-arc thrusting. en.wikipedia.org

We have even had a case of a fox thrusting its head into a bottle bank and being unable to free itself. www.bbc.co.uk

The front end drew slight controversy, due to its forward-thrusting upper and lower ends and vertical bar electric shaver chrome grille insert. en.wikipedia.org

The rapier's thrusting speed was measured at 5.9 feet per second, or roughly 4 mph. en.wikipedia.org

Thrusting and exhumation events migrated temporally and spatially. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "thrusting" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский