Traduzioni di „trained“ nel dizionario inglese » russo

trained [ˈtreɪnd] AGG

1. trained (educated):

trained

обу́ченный

trained animal

дрессиро́ванный

trained animal

вы́езженный

2. trained (expert):

trained

квалифици́рованный

I . train [treɪn] SOST

1. train (railway):

train

по́езд m

to come by train

прие́хать на по́езде

to be on a train

е́хать по́ездом

2. train (series):

train

ряд m

train

цепь f

train of events

верени́ца f собы́тий

in the train of thought

в хо́де размышле́ний

3. train (retinue):

train

сви́та f

4. train (procession):

train

корте́ж m

train of barges

карава́н m

train of mourners

проце́ссия f

5. train (part of dress):

train

шлейф m

II . train [treɪn] VB vb intr MILIT, sports

train

тренирова́ть

train

гото́виться

III . train [treɪn] VB vb trans

1. train (teach):

train

обуча́ть

train animal

тренирова́ть

2. train MILIT, sports:

train

тренирова́ть

train

обуча́ть

3. train BOT:

train plant

направля́ть рост расте́ний

boat train SOST

boat train

по́езд m , согласо́ванный с парохо́дным расписа́нием

commuter train SOST

commuter train

при́городный по́езд m

freight train SOST ingl am

freight train

грузово́й соста́в m

freight train

това́рный по́езд m

goods train SOST ingl brit

goods train

това́рный по́езд m

local train SOST

local train

при́городный по́езд m

passenger train SOST

passenger train

пассажи́рский по́езд m

slow train SOST

slow train

пассажи́рский по́езд m

through train SOST

through train

по́езд m прямо́го сообще́ния

train accident [ˈtreɪnˌæksɪdənt] SOST

train accident

железнодоро́жная катастро́фа f

train connection SOST

train connection

железнодоро́жное сообще́ние nt

train driver SOST

train driver

машини́ст m

train ferry SOST

train ferry

паро́мное су́дно nt , принима́ющее на борт пассажи́рские поезда́

train schedule SOST

train schedule

расписа́ние nt [или гра́фик m ] движе́ния поездо́в

train service SOST

train service

слу́жба f движе́ния поездо́в

wagon train SOST

wagon train

обо́з m

high-speed train SOST

high-speed train

(высоко)скоростно́й по́езд m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Up until the 1950s, the budding glass workers were trained by the masters in the midst of regular production.

en.wikipedia.org

Output indicators measure immediate changes or results such as the number of people trained.

en.wikipedia.org

He was also a trained parachutist and proudly wore his wings on his sleeves.

en.wikipedia.org

Travel on horseback (or on donkeys, or even camels) was often impossible to do sidesaddle because the animal had not been broken (trained) for sidesaddle riding.

en.wikipedia.org

After leaving school he trained as an architect but gave it up after six months, feeling he was not skilled enough.

en.wikipedia.org

It was an eleven made up of stars against well-trained team work, and the latter triumphed.

en.wikipedia.org

Alternatively, a young man or woman who exhibited a predilection or power that made them stand out might be trained by an experienced mentor.

en.wikipedia.org

Their business model the traditional dealer, and uses its own full-time trained mechanics who take every car through a prior to accepting it for sale.

en.wikipedia.org

However, most well-trained horses adapt to the basics fairly quickly and generally can be used for riding both sidesaddle and astride.

en.wikipedia.org

Our drivers are thoroughly trained, and we also employ a real-time system on our buses which both encourages the safest driving styles and monitors performance.

www.dailymail.co.uk