Traduzioni di „verflixt“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

verdict [ˈvɜ:dɪkt, ingl am ˈvɜ:r-] SOST

verdict

реше́ние nt заседа́телей

verdict

верди́кт m

a guilty verdict

верди́кт m о вино́вности

to bring in [or deliver] a verdict

вы́нести пригово́р

what's your verdict (on the wine)?

каково́ твоё мне́ние [или заключе́ние] о вине́?

I . verbalise ingl Aus, ingl brit, verbalize [ˈvɜ:bəlaɪz, ingl am ˈvɜ:r-] VB vb trans

verbalise

выража́ть слова́ми

II . verbalise ingl Aus, ingl brit, verbalize [ˈvɜ:bəlaɪz, ingl am ˈvɜ:r-] VB vb intr

verbalise

быть многосло́вным

I . overflow [ˌəʊvəˈfləʊ, ingl am ˌoʊvɚˈfloʊ] SOST

1. overflow (of liquid):

overflow

перелива́ние nt

overflow

разли́в m

2. overflow (pipe):

overflow

водосли́в m

3. overflow (surplus):

overflow

избы́ток m

II . overflow [ˌəʊvəˈfləʊ, ingl am ˌoʊvɚˈfloʊ] VB vb intr a. fig

overflow

перелива́ться

to be full to overflowing

быть по́лным до краёв

to overflow (full to) overflowing with emotion

быть перепо́лненным чу́вствами

III . overflow [ˌəʊvəˈfləʊ, ingl am ˌoʊvɚˈfloʊ] VB vb trans fig

overflow

переполня́ть

overflow

выходи́ть за преде́лы

betwixt [bɪˈtwɪkst] AVV

between and betwixt

ни то ни сё

between and betwixt

что-то посереди́не

verify <-ie-> [ˈverɪfaɪ, ingl am -ə-] VB vb trans

verify

подтвержда́ть

verify

устана́вливать по́длинность

vermin [ˈvɜ:mɪn, ingl am ˈvɜ:r-] SOST

vermin pl pegg, a. fig:

vermin

вреди́тели m мн

vermin

парази́ты m мн

vertex <-es [or -tices]> [ˈvɜ:teks, ingl am ˈvɜ:r-] SOST mat

vertex

верши́на f

vertex of cone

верши́на f ко́нуса

I . versify [ˈvɜ:sɪfaɪ, ingl am ˈvɜ:rsə-] VB vb trans

versify

писать стихи

II . versify [ˈvɜ:sɪfaɪ, ingl am ˈvɜ:rsə-] VB vb intr

versify

расска́зывать в стихотво́рной фо́рме

versify

излага́ть в стиха́х

version [ˈvɜ:ʃn, ingl am ˈvɜ:rʒn] SOST

1. version (account):

version

ве́рсия f

version

реда́кция f

official version

официа́льная ве́рсия f

2. version (variation):

version

вариа́нт m

3. version CINEM, LETTER, TV:

version

постано́вка f

vertigo [ˈvɜ:tɪgəʊ, ingl am ˈvɜ:rt̬əgoʊ] SOST no pl

vertigo

головокруже́ние nt

veracity [vəˈræsətɪ, ingl am -t̬ɪ] SOST no pl form

veracity

правди́вость f

veracity

достове́рность f

verdant AGG

Contributo di un utente

verdant

неóпытный

verdant

незрéлый