inglese » russo

Traduzioni di „waits“ nel dizionario inglese » russo (Vai a russo » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

wait: I. nome II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
wait about: verbo intransitivo
wait behind: verbo intransitivo
wait in: verbo intransitivo
wait on: verbo transitivo
wait up: verbo intransitivo

I . wait [weɪt] SOST no pl

wait

ожида́ние nt

locuzioni:

to lie in wait for sb

быть/находи́ться в заса́де

to lie in wait for sb

поджида́ть кого́-ли́бо

II . wait [weɪt] VB vb intr

1. wait (stay):

wait

to wait to do sth

выжида́ть, что́бы сде́лать что-ли́бо

to wait for sb/sth

ждать кого́-ли́бо/что-ли́бо

wait and see

занима́ть выжида́тельную пози́цию

2. wait (help):

wait

обслу́живать

locuzioni:

wait a bit

подожди́те мину́ту [или немно́го]

to wait at table(s) ingl Aus, ingl brit form, to wait (on) table(s) ingl am

рабо́тать официа́нтом

I can't wait to do sth

я сгора́ю от нетерпе́ния [или мне не те́рпится] сде́лать что-ли́бо

to keep sb waiting

заставля́ть себя́ ждать

wait and see!

вы ещё уви́дите!

wait for it! colloq

успоко́йся!

III . wait [weɪt] VB vb trans

wait (help):

wait

обслу́живать

to wait table(s)

обслу́живать сто́лики

locuzioni:

to wait a meal for sb ingl am

сервирова́ть стол для кого́-ли́бо

to wait one's turn

ждать свое́й о́череди

wait about, wait around VB vb intr

высма́тривать

поджида́ть

wait behind VB vb intr

wait behind

заде́рживаться

wait in VB vb intr

дожида́ться звонка́

to wait in for sb

дожида́ться прихо́да кого́-ли́бо

wait on VB vb trans

1. wait on (serve):

обслу́живать

сервирова́ть

2. wait on form (expect):

ожида́ть

locuzioni:

to wait on sb hand and foot

угожда́ть кому́-ли́бо

to wait on sb hand and foot

исполня́ть все капри́зы кого́-ли́бо

wait up VB vb intr

1. wait up (not go to bed):

не ложи́ться спать

to wait up for sb

не ложи́ться спать до прихо́да кого́-ли́бо

2. wait up ingl am (wait for me):

дожида́ться

wait up!

подожди́те!

Esempi per waits

everything comes to him who waits proverb

терпе́ние и труд всё перетру́т

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Before speaking, each guest politely waits for the current speaker to finish. en.wikipedia.org

This reduces latency (delay) noticeably compared to store-and-forward switching that waits for the whole packet before forwarding. en.wikipedia.org

Therefore, most modern mutual exclusion methods attempt to reduce latency and busy-waits by using queuing and context switches. en.wikipedia.org

In other words if the defending fencer parries successfully, but then waits and does not immediately riposte, they lose the right of way. en.wikipedia.org

This is so that the level crossing doesn't have to be closed while the train waits. en.wikipedia.org

An Inuk boy waits for the bus outside of his group home. aptn.ca

When hunting aquatic prey, such as ducks or nutrias, the wildcat waits on trees overhanging the water. en.wikipedia.org

In two-player mode, one player waits while the other fights, and comes into play if the baton is passed. en.wikipedia.org

The accident happened in the holding brake block, where a train waits to enter the station following a run. en.wikipedia.org

A small pleasure boat waits by a dock, floating on rippling water that seems lit by a tide of luminescent jellyfish. www.theglobeandmail.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский