Traduzioni di „work out“ nel dizionario inglese » russo

I . work out VB vb trans

1. work out (reason):

work out

находи́ть

work out solution, answer

добива́ться

to work out how much is needed

вычисля́ть, ско́лько необходи́мо

2. work out (calculate):

work out

вычисля́ть

3. work out (understand):

work out

постига́ть

II . work out VB vb intr

1. work out (give a result):

work out

выража́ться

work out

составля́ть

to work out at £10

составля́ть 10 фу́нтов

2. work out (be a success):

work out plan

сраба́тывать

work out plan

быть успе́шным

work out marriage

удава́ться

to work out for the best

развива́ться к лу́чшему

how are things working out?

как иду́т дела́?

3. work out (do exercise):

work out

тренирова́ться

work out

занима́ться спо́ртом

out-of-work [ˌaʊtəvˈwɜ:k] AGG

out-of-work

безрабо́тный

Esempi per work out

to farm out work

передоверя́ть часть рабо́ты друго́му

to work out at £10

составля́ть 10 фу́нтов

to be out of work

быть безрабо́тным

to work out for the best

развива́ться к лу́чшему

to be out of money/work

быть без де́нег/рабо́ты

to work out how much is needed

вычисля́ть, ско́лько необходи́мо

to work things (out) so that …

организова́ть всё так, что(бы) …

to have one's work cut out to do sth

придётся потруди́ться, что́бы сде́лать что-ли́бо