Traduzioni di „ifs“ nel dizionario inglese » sloveno

I . if CONG

1. if (in case):

if

če

if

ko

even if ...

pa tudi če ...

if ..., then ...

če ..., potem ...

2. if (in exclamation):

if I had only known!

ko bi le vedel!

3. if (whether):

if

ali

if

če

4. if (although):

if

čeprav

if anyone/anything/anywhere

če sploh kdo/kaj/kje

if anyone/anything/anywhere

če že kdo/kaj/kje

barely/hardly/rarely ... if at all

komaj ..., če sploh

if ever

če sploh kdaj

little/few if any

le malo/redko, če sploh kaj

... if not ...

..., če ne celo ...

let's take a break, if only for a minute

naredimo premor, pa čeprav samo za minutko

II . if SOST

if

če m

there's a big if hanging over the project

projekt je še vprašljiv

no ifs and buts

brez če in toda

Esempi per ifs

no ifs and buts

brez če in toda

no [ifs and] buts about it

nobenih izgovorov

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Accidents like this leave a cruel quiver of what-ifs for friends and family to rake over.

www.telegraph.co.uk