Bauen nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di Bauen nel dizionario inglese»spagnolo

Basel [ingl am ˈbɑz(ə)l, ingl brit ˈbaːzl] SOST

Basel

Basilea f

baud [ingl am bɔd, ingl brit bɔːd] SOST INFORM

baud

baudio m

baud rate

velocidad f media de transferencia

baulk [ingl am bɔk, ingl brit bɔːlk, bɔːk] VB vb trans VB vb intr SOST esp ingl brit

baulk → balk

Vedi anche: balk

I.balk [ingl am bɔk, ingl brit bɔːlk, bɔːk] VB vb trans

1. balk attempt/plan:

balk

obstaculizar

we were balked at every turn

nos vimos frustrados a cada paso

we were balked at every turn

tropezamos con una dificultad a cada paso

2. balk (avoid) ingl brit:

balk question/issue

evitar

balk question/issue

eludir

II.balk [ingl am bɔk, ingl brit bɔːlk, bɔːk] VB vb intr

to balk at sth the horse balked at the first fence

el caballo rehusó or se plantó en el primer obstáculo

he balked at the suggestion

se mostró reacio a aceptar la sugerencia

III.balk [ingl am bɔk, ingl brit bɔːlk, bɔːk] SOST

1.1. balk EDIL:

balk

viga f de madera

1.2. balk AGR ALLEV:

balk

caballón m

2. balk (in baseball):

balk

balk m (movimiento antirreglamentario del lanzador)

3. balk (in billiards, snooker):

balk

cabaña f

Bauen nel dizionario PONS

Traduzioni di Bauen nel dizionario inglese»spagnolo

Basel [ˈbɑ:zl] SOST

Basel

Basilea f

baulk [bɔ:k, ingl am bɑ:k] VB vb intr

baulk → balk

Vedi anche: balk

I.balk [bɔ:k] SOST

balk

viga f

II.balk [bɔ:k] VB vb intr

to balk at sth

resistirse a algo

baud [bɔ:d, ingl am bɑ:d] SOST INFORM

baud

baudio m

baud rate SOST INFORM

baud rate

velocidad f de transmisión

baud rate SOST

Contributo di un utente

baud rate INFORM

tasa (f) de baudios