dame nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di dame nel dizionario inglese»spagnolo

dame [ingl am deɪm, ingl brit deɪm] SOST

1. dame (title in UK):

Dame

Dame (título honorífico concedido a mujeres distinguidas con la Orden del Imperio Británico)

2. dame (woman) ingl am:

dame sl

tipa f colloq

dame sl

tía f Spagna colloq

dame sl

mina f CSud sl

3. dame (in pantomime):

dame ingl brit

papel de anciana representado por un hombre

Vedi anche: knight, knight

knight Info

knight

En Gran Bretaña, Sir (knight) es un título honorífico no hereditario (knighthood), que el monarca inglés otorga a un varón por servicios prestados a la nación. Este título "Sir" se antepone al primer nombre y la esposa de la persona que lo recibe pasa a llamarse "Lady". El título equivalente para una mujer es dame.

I.knight [ingl am naɪt, ingl brit nʌɪt] SOST knight

1. knight STOR:

knight

caballero m

a knight in shining armor (dream man)

un príncipe azul

he's no knight in shining armor: he's helping us because it suits him

no lo hace por amor al arte, nos está ayudando porque le conviene

2. knight (holder of title):

knight

sir m

3. knight (in chess):

knight

caballo m

II.knight [ingl am naɪt, ingl brit nʌɪt] VB vb trans

1. knight (confer title upon):

knight

conceder el título de sir a

2. knight STOR:

knight

armar caballero

Dame Info

Dame

→ knight.

Vedi anche: knight, knight

knight Info

knight

En Gran Bretaña, Sir (knight) es un título honorífico no hereditario (knighthood), que el monarca inglés otorga a un varón por servicios prestados a la nación. Este título "Sir" se antepone al primer nombre y la esposa de la persona que lo recibe pasa a llamarse "Lady". El título equivalente para una mujer es dame.

I.knight [ingl am naɪt, ingl brit nʌɪt] SOST knight

1. knight STOR:

knight

caballero m

a knight in shining armor (dream man)

un príncipe azul

he's no knight in shining armor: he's helping us because it suits him

no lo hace por amor al arte, nos está ayudando porque le conviene

2. knight (holder of title):

knight

sir m

3. knight (in chess):

knight

caballo m

II.knight [ingl am naɪt, ingl brit nʌɪt] VB vb trans

1. knight (confer title upon):

knight

conceder el título de sir a

2. knight STOR:

knight

armar caballero

Traduzioni di dame nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

la gran dama del teatro

the grande dame of the theater

dame nel dizionario PONS

Traduzioni di dame nel dizionario inglese»spagnolo

dame [deɪm] SOST

1. dame ingl brit (title of honor):

dame

dama f (título honorífico concedido a mujeres)

2. dame ingl am colloq (woman):

dame

tía f

dame

tipa f AmLat

3. dame ingl brit TEATR:

dame

papel de anciana que representa un hombre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

She is called the grand dame of public relations.

en.wikipedia.org