imperio nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di imperio nel dizionario spagnolo»inglese

imperio¹ AGG invariable

imperio estilo

empire attr

imperio muebles

empire attr

imperio muebles

empire-style

imperio² SOST m

1. imperio:

imperio (territorios)

empire

imperio (período)

empire

un gran imperio hotelero

a huge hotel empire

gozar un imperio Ven colloq

to have a whale of a time colloq

2. imperio (preponderancia):

imperio

rule

el imperio de la ley

the rule of law

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

el desmoronamiento del imperio

the collapse o fall of the empire

desmembrar imperio

to dismember

desmembrar imperio

to dismantle

agonizante imperio/régimen

crumbling attr

Traduzioni di imperio nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

empire

imperio m

the Roman/British Empire

el Imperio Romano/Británico

empire style

estilo m imperio

empire furniture

muebles mpl estilo imperio

the Austro-Hungarian Empire

el imperio austro-húngaro

Austria-Hungary

imperio m austro-húngaro

imperial, a. Imperial attr

del imperio

the Holy Roman Empire

el Sacro Imperio Romano

imperio nel dizionario PONS

Traduzioni di imperio nel dizionario spagnolo»inglese

imperio SOST m

1. imperio (territorio):

imperio

empire

imperio tb. fig

realm

2. imperio (mandato):

imperio

reign

3. imperio (autoridad):

imperio

sovereignty

4. imperio (altanería):

imperio

imperiousness

Traduzioni di imperio nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

empire

imperio m

the Safavid Empire

el Imperio safávida

Commonwealth

La Commonwealth of Nations (antiguamente la British Commonwealth) es una organización libre de estados independientes, que se ha ido desarrollando a partir del antiguo British Empire. Fue fundada oficialmente en 1931 a partir de los Statute of Westminster. En aquel momento, Canadá, Australia, Sudáfrica y Nueva Zelanda ya habían alcanzado la independencia y junto con el Reino Unido fueron los primeros miembros. La mayoría de los países que formaban el antiguo Imperio Británico al alcanzar la independencia han ido engrosando la lista de los países pertenecientes a dicha organización. Hoy en día esta organización trabaja en la línea de la colaboración económica y cultural. Los jefes de estado de los países integrantes de la Commonwealth se reúnen dos veces al año.

imperio Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

La Commonwealth of Nations (antiguamente la British Commonwealth) es una organización libre de estados independientes, que se ha ido desarrollando a partir del antiguo British Empire. Fue fundada oficialmente en 1931 a partir de los Statute of Westminster. En aquel momento, Canadá, Australia, Sudáfrica y Nueva Zelanda ya habían alcanzado la independencia y junto con el Reino Unido fueron los primeros miembros. La mayoría de los países que formaban el antiguo Imperio Británico al alcanzar la independencia han ido engrosando la lista de los países pertenecientes a dicha organización. Hoy en día esta organización trabaja en la línea de la colaboración económica y cultural. Los jefes de estado de los países integrantes de la Commonwealth se reúnen dos veces al año.

Commonwealth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por supuesto cuando yo leo los libros que escribí bajo el imperio de esa creencia me parecen casi escandalosamente contaminados de vida.

eternacadencia.wordpress.com

Servirse de los monárquicos para aplastar a la república; desarmar luego a los monárquicos para imponer el imperio.

foroazulyblanco.blogspot.com

Creo en las nuevas generaciones porque creo en el hombre y en el fin del imperio.

elcolectivo2004.blogspot.com

Así nunca más estaremos sometidos a cualquier imperio que quiera dominarnos para saquear nuestros recursos naturales', justificó.

agenciasulan.org

La derecha viene utilizando todas las formas de lucha, haciendo síntesis de los manuales de última generación de la política contrainsurgente del imperio.

www.albamovimientos.org

Pero supongo que la decisión de contar el imperio a través de la resistencia es bien personal.?

www.pagina12.com.ar

Nosotros somos lo que el imperio dice que somos.

masticandonoticias.blogspot.com

Todos sabemos muy bien de que viven los imperios y tampoco es de los impuestos de su propio pueblo.

www.fuebuena.com.ar

Lo difícil, es la medida concreta, porque es lo que toma en cuenta el imperio, a la hora de las represalias.

segundacita.blogspot.com

Andar tramitando leyes a la carrera para tenerle como una especie de presente al jefe del gran imperio.

partidopirata.com.ar