crumbling nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di crumbling nel dizionario inglese»spagnolo

I.crumble¹ [ingl am ˈkrəmbəl, ingl brit ˈkrʌmb(ə)l] VB vb intr

crumble cake/cheese/soil:

desmenuzarse

crumble wall:

desmoronarse

crumble alliance/democracy/resolve:

desmoronarse

crumble alliance/democracy/resolve:

derrumbarse

many of our schools are crumbling

muchas de nuestras escuelas se están viniendo abajo

II.crumble¹ [ingl am ˈkrəmbəl, ingl brit ˈkrʌmb(ə)l] VB vb trans

crumble earth/cheese

desmenuzar

crumble bread

desmigajar

crumble² SOST C or U

crumble

postre de fruta cubierto de una mezcla de harina, mantequilla y azúcar

Traduzioni di crumbling nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

desmoronadizo (desmoronadiza)

crumbling

agonizante imperio/régimen

crumbling attr

desmigajar

to crumble

desmigajarse

to crumble

migar

to crumble

desmigar (desmigajar)

to crumble

desmenuzar pan

to crumble

desmoronarse imperio/sociedad:

to crumble

desmoronarse

to crumble

agonizar imperio/régimen:

to crumble

crumbling nel dizionario PONS

Traduzioni di crumbling nel dizionario inglese»spagnolo

I.crumble [ˈkrʌmbl] VB vb trans

1. crumble bread, biscuit:

crumble

desmigajar

2. crumble stone, cheese:

crumble

desmenuzar

II.crumble [ˈkrʌmbl] VB vb intr

crumble cliff

derrumbarse

crumble plaster, stone

desmenuzarse

crumble empire

desmoronarse

crumble resistance, opposition

venirse abajo

III.crumble [ˈkrʌmbl] SOST ingl brit

crumble

postre de fruta cubierto de una pasta desmenuzada de azúcar, mantequilla y harina

Traduzioni di crumbling nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

desmigajar

to crumble

desmigajarse

to crumble

desmenuzar (con los dedos)

to crumble

desmenuzarse

to crumble

caer por tierra fig

to crumble

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The temple is crumbling on account of total negligence.

en.wikipedia.org

One of them was crumbling down at the top, and in that and another there were only black gaping holes where clock-dials should have been.

en.wikipedia.org

Still, there are niggling indications the company's crumbling fortunes are taking a toll.

globalnews.ca

Plans include repairing the crumbling, cracking terra cotta skin of the building and restoring its art elements of cherubs and guardian angels, shields and garlands.

en.wikipedia.org

It is known to be found on crumbling shaded rock faces in subtropical forest.

en.wikipedia.org

The former rubber boot plant, which only operated for two years in the 1950s, has stood empty and crumbling for decades.

www.therecord.com

Wet, crumbling walls, leaking zinc roofs and rodent infestation cause additional social and health problems.

en.wikipedia.org

On the southern side is a bell tower, whose upper part is missing after crumbling down in an unknown date.

en.wikipedia.org

The building is in a bad state of conservation, crumbling.

en.wikipedia.org

Rather than crumbling and slowly wearing away, large flakes of granite tend to shear off and drop from the face in layers.

en.wikipedia.org