baffled nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di baffled nel dizionario inglese»spagnolo

baffled [ingl am ˈbæfəld, ingl brit ˈbaf(ə)ld] AGG

baffled expression:

baffled

de perplejidad

the baffled panel of experts

el desconcertado panel de expertos

these instructions have got me baffled

estas instrucciones me tienen totalmente confundido

I.baffle [ingl am ˈbæfəl, ingl brit ˈbaf(ə)l] VB vb trans

1. baffle (perplex):

baffle experts/investigators

desconcertar

it baffles me how they escaped

no me explico cómo se escaparon

2. baffle (frustrate):

baffle efforts/attempts

frustrar

they managed to baffle their pursuers

consiguieron despistar a sus perseguidores

II.baffle [ingl am ˈbæfəl, ingl brit ˈbaf(ə)l] SOST

1. baffle AUDIO:

baffle

bafle m

2. baffle MECC:

baffle, a. baffle plate

deflector m

Traduzioni di baffled nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pantalla acústica

baffle

estaba perplejo con los resultados del experimento

he was puzzled o perplexed o confused o baffled by the results of the experiment

me quedé in albis

I was totally lost o baffled o in the dark colloq

deflector

baffle

baffle

baffle

el interés que demuestra por ella me confunde

I'm baffled by his interest in her

baffled nel dizionario PONS

Traduzioni di baffled nel dizionario inglese»spagnolo

I.baffle [ˈbæfl] VB vb trans

1. baffle (confuse):

baffle

desconcertar

2. baffle (hinder):

baffle

impedir

II.baffle [ˈbæfl] SOST TECN

baffle

deflector m

baffle

bafle m Mess

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

As a child, he overcame a serious speech impediment which baffled his teachers, some of whom first thought that he was uneducable.

en.wikipedia.org

Critical reaction to his work in period ranged from baffled but impressed, to patronizing and dismissive.

en.wikipedia.org

He's both fascinated and baffled by humanity, and thus will try to protect humans, insomuch as the rules of his existence will let him.

www.gizmodo.com.au

The heroes and villains are clearly labelled, and stock characters, humorous servants, baffled policemen, breathless heroines, could be interchanged from one book to another.

en.wikipedia.org

Underdog, the police, and everyone in the country were baffled because of these crime waves.

en.wikipedia.org

This illusionist, mind-reader, hypnotist and champion con-artist breezes into town every couple of years with a show that invariably leaves me feeling baffled, slightly queasy but above all royally entertained.

www.telegraph.co.uk

My crash helmet would have comedy goggles on top and would show my baffled face clearly.

www.telegraph.co.uk

The most intricate crop circles, which have baffled experts and fuelled rumours of alien visitors, have relied upon careful planning and execution.

www.telegraph.co.uk

I am baffled by the salsify starter.

www.ft.com

Lighting is also baffled to minimize nighttime light pollution; there are no street lights, and the night sky is dazzling.

en.wikipedia.org