buildups nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di buildups nel dizionario inglese»spagnolo

buildup [ingl am ˈbɪldˌəp, ingl brit ˈbɪldʌp] SOST

1. buildup (accumulation):

buildup

acumulación f

2. buildup (of tension, pressure):

buildup

aumento m

buildup

intensificación f

buildup

concentración f

buildup (to sth) the buildup to Christmas starts in October

los preparativos de la Navidad empiezan en octubre

the buildup to the climax in the third act

el aumento de la tensión dramática hasta el clímax en el tercer acto

3. buildup (of troops):

buildup

concentración f

4. buildup (publicity):

buildup

propaganda f

buildup

bombo m colloq

to give sth a big buildup

hacerle mucha propaganda a algo

to give sth a big buildup

darle mucho bombo a algo colloq

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a build-up of gas was responsible for the explosion

una acumulación de gas fue la causa de la explosión

Traduzioni di buildups nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

armamentismo

buildup of arms

atochamiento

build-up

para evitar que se produzcan aglomeraciones en el centro de la ciudad

to avoid buildups of traffic in the city center

la nubosidad irá en aumento

there will be a buildup of cloud

una acumulación de gases nocivos

a build-up of noxious gases

buildups nel dizionario PONS

Traduzioni di buildups nel dizionario inglese»spagnolo

build-up [ˈbɪldʌp] SOST

1. build-up (accumulation):

build-up

acumulación f

build-up of pressure

aumento m

2. build-up (publicity):

build-up

propaganda f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Accumulation of creatinine is associated with uremia, but the symptoms of creatinine accumulation are unknown, as they are hard to separate from other nitrogenous waste buildups.

en.wikipedia.org