contract bridge nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di contract bridge nel dizionario inglese»spagnolo

contract bridge [ingl am ˈkɑnˌtrækt ˌbrɪdʒ, ingl brit] SOST U

contract bridge

contrato m

Traduzioni di contract bridge nel dizionario inglese»spagnolo

contract bridge

bridge-contrato m

Traduzioni di contract bridge nel dizionario spagnolo»inglese

bridge contrato

contract bridge

Traduzioni di contract bridge nel dizionario inglese»spagnolo

I.bridge¹ [ingl am brɪdʒ, ingl brit brɪdʒ] SOST

1.1. bridge:

bridge

puente m

to build bridges

tender un puente (de unión)

we'll cross that bridge when we come to it

ese problema lo resolveremos cuando llegue el momento

1.2. bridge (on ship):

bridge

puente m (de mando)

1.3. bridge (of nose):

bridge

caballete m

1.4. bridge (of glasses):

bridge

puente m

1.5. bridge (of stringed instrument):

bridge

puente m

bridge

alzaprima f (con artículo masculino en el singular)

2. bridge ODONT:

bridge

puente m

3. bridge INFORM:

bridge

puente m

4. bridge (linking section):

bridge, a. bridge passage

puente m

5. bridge (in billiards, snooker):

bridge

soporte m

II.bridge¹ [ingl am brɪdʒ, ingl brit brɪdʒ] VB vb trans

bridge river/road

tender un puente sobre

bridge river/road

construir un puente sobre

bridge differences

salvar

bridge² [ingl am brɪdʒ, ingl brit brɪdʒ] SOST U (card game)

bridge

bridge m

contract bridge

bridge-contrato m

bridge party

reunión f de bridge

bridge player

jugador m de bridge / jugadora f de bridge

I.contract SOST [ingl am ˈkɑntrækt, ingl brit ˈkɒntrakt]

1.1. contract:

contract (agreement)

contrato m

contract (for public works, services)

contrata f

to enter into a contract (with sb)

celebrar un contrato (con alguien)

to honor/break a contract

cumplir/incumplir or violar un contrato

contract of employment

contrato de trabajo

under the terms of your contract

según lo establecido en su contrato

a fixed contract

un contrato fijo

to be under contract to sb/sth

estar bajo contrato con alguien/algo

to win/lose a contract COMM

obtener or conseguir/perder un contrato

to put sth out to contract

otorgar la contrata de or para algo

to put sth out to contract attr price

contractual

1.2. contract (document):

contract

contrato m

to sign a contract

firmar un contrato

to sign a contract

suscribir un contrato form

to exchange contracts (in UK: on property deal)

suscribir el contrato de compraventa

2. contract (for murder) sl:

to put out a contract on sb

ponerle precio a la cabeza de alguien

II.contract VB vb trans [ingl am kənˈtrækt, ingl brit kənˈtrakt]

1. contract [kənˈtrækt, a. ˈkɑntrækt] [kənˈtrakt, a. ˈkɒntrakt] (place under contract):

contract

contratar

2.1. contract debt/liability:

contract

contraer form

2.2. contract disease:

contract

contraer form

3.1. contract muscle:

contract

contraer

3.2. contract word/phrase:

contract

contraer

III.contract VB vb intr [ingl am kənˈtrækt, ingl brit kənˈtrakt]

1. contract [kənˈtrækt, a. ˈkɑntrækt] [kənˈtrakt, a. ˈkɒntrakt] (enter into an agreement):

to contract (with sb) for sth

celebrar un contrato (con alguien) para algo

we hope to contract with them for the supply of …

esperamos celebrar un contrato con ellos para el suministro de …

2. contract (become smaller):

contract metal/muscle/pupils:

contraerse

contract bridge nel dizionario PONS

Traduzioni di contract bridge nel dizionario inglese»spagnolo

I.bridge [brɪdʒ] SOST

1. bridge a. ARCHIT, MED, MUS:

bridge

puente m

2. bridge ANAT:

bridge

caballete m

3. bridge NAUT:

bridge

puente m (de mando)

4. bridge senza pl GIOCHI:

bridge

bridge m

II.bridge [brɪdʒ] VB vb trans

1. bridge (build a bridge over):

bridge

construir un puente sobre

2. bridge (decrease the difference):

bridge

salvar

I.contract¹ [kənˈtrækt] VB vb intr

contract

contraerse

II.contract¹ [kənˈtrækt] VB vb trans

1. contract (make shorter):

contract

contraer

2. contract (catch):

to contract smallpox/AIDS/a cold

contraer la viruela/el SIDA/un resfriado

I.contract² [ˈkɒntrækt, ingl am ˈkɑ:n-] SOST

contract

contrato m

contract of employment

contrato laboral

temporary contract

contrato temporal

to sign/enter into a contract

firmar/celebrar un contrato

II.contract² [ˈkɒntrækt, ingl am ˈkɑ:n-] VB vb intr

to contract with sb

celebrar un contrato con alguien

III.contract² [ˈkɒntrækt, ingl am ˈkɑ:n-] VB vb trans

contract

contratar

bridge VB

Contributo di un utente

bridge vb intr fig

tender un puente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Contract bridge bidding systems are mainly natural (most bids have an obvious meaning) or artificial (many bids have a meaning unrelated to the denomination mentioned).

en.wikipedia.org

Chess is one of the games amongst another six games (weiqi, xiangqi, chess, contract bridge, gobang, draughts).

en.wikipedia.org