dials nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di dials nel dizionario inglese»spagnolo

I.dial [ingl am ˈdaɪ(ə)l, ingl brit dʌɪəl] SOST

1.1. dial (on clock, watch):

dial

esfera f

1.2. dial (on measuring instrument):

dial

cuadrante m

1.3. dial (of telephone):

dial

disco m

1.4. dial (on radio):

dial

dial m

2. dial (face) ingl brit:

dial sl, disuso

jeta f sl

dial sl, disuso

cara f

II.dial <dialing dialed ingl am dialling dialled ingl brit> [ingl am ˈdaɪ(ə)l, ingl brit dʌɪəl] VB vb trans

1. dial TELECOM:

dial

marcar

dial

discar AmLat

you can dial New York direct

se puede llamar a Nueva York directamente

you can dial New York direct

hay discado directo con Nueva York AmLat

2. dial ingl am colloq:

dial

sintonizar

III.dial <dialing dialed ingl am dialling dialled ingl brit> [ingl am ˈdaɪ(ə)l, ingl brit dʌɪəl] VB vb intr TELECOM

dial

marcar

dial

discar AmLat

dial-in [ˈdaɪ(ə)lɪn] AGG

1. dial-in INFORM → dial-up

2. dial-in:

dial-in RADIO, TV

con llamadas en directo

Vedi anche: dial-up

dial-up [ingl am ˈdaɪ(ə)l əp, ingl brit] AGG

dial-up

de acceso telefónico

dial-up

conmutado AmLat

dial-up

dial up AmLat

dial telephone SOST

dial telephone

teléfono m de disco

dial tone SOST

dial tone

tono m de marcar

dial tone

tono m de discado AmLat

dial-up [ingl am ˈdaɪ(ə)l əp, ingl brit] AGG

dial-up

de acceso telefónico

dial-up

conmutado AmLat

dial-up

dial up AmLat

dial out VB [ingl am ˈdaɪ(ə)l -, ingl brit dʌɪəl -] (v + adv)

dial out

hacer llamadas al exterior

I.speed dial [ingl am ˈspid ˌdaɪ(ə)l, ingl brit ˈspiːd ˌdʌɪəl] SOST

speed dial

marcado m rápido

speed dial button/facility

botón m/función f de marcado rápido

II.speed-dial VB vb intr

speed-dial

marcar mediante la función de marcado rápido

Traduzioni di dials nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dial RADIO, TECN

dial

dial

dial

discar

to dial

tono de discar

dial tone ingl am

dials nel dizionario PONS

Traduzioni di dials nel dizionario inglese»spagnolo

I.dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- SOST

1. dial (clock face):

dial

esfera f

2. dial (part of scale):

dial

cuadrante m

3. dial (movable disc on a telephone):

dial

disco m

4. dial ingl brit colloq (face):

dial

cara f

II.dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- VB vb intr

dial

marcar un número

dial

discar Arg, Perù, Urug

III.dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- VB vb trans

1. dial TELECOM:

dial

marcar

to dial direct

hacer una llamada directa

2. dial RADIO:

dial

sintonizar

direct dial SOST

direct dial

marcación f directa

direct dial

discado m directo Arg, Perù, Urug

direct dial

marcado m automático Mess

dial-up service SOST INFORM

dial-up service

servicio m de marcado

dial pad SOST

Contributo di un utente

dial pad

teclado (m) de marcación

dial pad

teclado (m) telefónico

Traduzioni di dials nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dial

dial

cuadrante

dial

jeta

dial

esfera

dial

disco (en el teléfono)

dial

marcar

to dial

dials Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to dial direct

hacer una llamada directa