escalating nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di escalating nel dizionario inglese»spagnolo

I.escalate [ingl am ˈɛskəˌleɪt, ingl brit ˈɛskəleɪt] VB vb intr

1. escalate fighting/violence/dispute:

escalate

intensificarse

to escalate into/to sth the scuffles escalated into a riot

las refriegas terminaron en serios disturbios callejeros

pollution has escalated to disastrous levels

la contaminación ha alcanzado niveles de extrema gravedad

2. escalate costs/claims:

escalate

aumentar

3. escalate <escalating, part pres > dispute/tension:

escalate

creciente

escalating wages/prices

sueldos/precios que van en escalada or en continuo aumento

II.escalate [ingl am ˈɛskəˌleɪt, ingl brit ˈɛskəleɪt] VB vb trans

1. escalate fighting/tension:

escalate

intensificar

2. escalate demands:

escalate

aumentar

I.de-escalate [ingl am ˌdiˈɛskəleɪt, ingl brit diːˈɛskəleɪt] VB vb trans

de-escalate bombing

desescalar

de-escalate bombing

reducir

de-escalate crisis

desacelerar

to de-escalate the war

frenar la escalada bélica

to de-escalate the war

desescalar la guerra

II.de-escalate [ingl am ˌdiˈɛskəleɪt, ingl brit diːˈɛskəleɪt] VB vb intr

de-escalate violence:

disminuir

de-escalate violence:

reducirse

de-escalate situation:

mejorar

Traduzioni di escalating nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

desescalar

to de-escalate

escalating nel dizionario PONS

Traduzioni di escalating nel dizionario inglese»spagnolo

I.escalate [ˈeskəleɪt] VB vb intr (increase)

escalate

aumentar

escalate incidents

intensificarse

to escalate into sth

terminar en algo

II.escalate [ˈeskəleɪt] VB vb trans

escalate

intensificar

Traduzioni di escalating nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

escalar

to escalate

escalating Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to escalate into sth

terminar en algo