foothold nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di foothold nel dizionario inglese»spagnolo

foothold [ingl am ˈfʊtˌhoʊld, ingl brit ˈfʊthəʊld] SOST

foothold

punto m de apoyo (para el pie)

the climber lost his foothold

al escalador se le fue el pie

to get a foothold climber:

afirmar el pie en un punto de apoyo

to get or gain a foothold ideology:

prender

to get or gain a foothold ideology:

afianzarse

it's difficult to get or gain a foothold in the Japanese market

es difícil introducirse en el mercado japonés

the greens gained a foothold in the electoral system

los verdes se hicieron con un espacio en el sistema electoral

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

I was scrabbling frantically for a foothold

buscaba desesperadamente un lugar donde apoyar el pie

secure foothold/shelf

firme

Traduzioni di foothold nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

afianzó un pie en la cornisa

he got a firm foothold on the ledge

aseguró bien el pie en la roca

she got a firm foothold in the rock

foothold nel dizionario PONS

Traduzioni di foothold nel dizionario inglese»spagnolo

foothold [ˈfʊthəʊld, ingl am -hoʊld] SOST

foothold

asidero m para el pie

to gain a foothold fig

lograr establecerse

Traduzioni di foothold nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hincar

to get a strong foothold

foothold Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to gain a foothold fig

lograr establecerse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He relentlessly pitched his ideas weekly, never gaining a foothold with any of them.

en.wikipedia.org

First, get a strong foothold in your own country, or internationalize quickly?

www.thenextwomen.com

The second prototype added a lower fuselage foothold to ease the process, as well as fitting less angular glazing.

en.wikipedia.org

But if you get mixed up about the various tenets and the terminology, then you lack even a foothold in your own tradition.

en.wikipedia.org

His desire to secure a foothold in television suggests the digital evangelists may have oversold their revolution.

www.independent.co.uk

In states that have banned the use of the foothold trap, a number of issues have arisen.

en.wikipedia.org

Certainly, advertising has gained a foothold among the explosion of mobile dating apps, and our washing machines and refrigerators know a lot about our particulars.

www.digitaltrends.com

Millions of years later, new life slowly gained a foothold on the land.

en.wikipedia.org

He spends six years apprenticed to a musical historian to pay for his reviving costs and to gain a foothold in this new world.

en.wikipedia.org

The bank currently operates in almost 130 countries, whilst still maintaining a strong foothold on the mainland banking industry.

en.wikipedia.org