glowed nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di glowed nel dizionario inglese»spagnolo

I.glow [ingl am ɡloʊ, ingl brit ɡləʊ] VB vb intr

1. glow (shine):

glow fire:

brillar

glow fire:

resplandecer

glow metal:

estar al rojo vivo

to glow with health

rebosar (de) or irradiar salud

2. glow (show pleasure):

to be glowing with happiness

estar radiante de felicidad

his son's success made him glow with pride

el éxito de su hijo lo llenaba de orgullo

II.glow [ingl am ɡloʊ, ingl brit ɡləʊ] SOST senza pl

1. glow (light):

glow

brillo m

glow

resplandor m

a pearly glow

un brillo perlado

2. glow (feeling):

he felt a warm glow of love/pride

sintió una oleada de cariño/orgullo

brandy gives you a warm glow

el brandy da una agradable sensación de bienestar

glow-in-the-dark [ingl am ˌɡloʊɪnðəˈdɑrk, ingl brit ˈɡləʊɪnðəˌdɑːk] AGG

glow-in-the-dark

que brilla en la oscuridad

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

spectral glow/voice/figure

espectral

dully glow/shine

débilmente

dully glow/shine

pálidamente

neon attr glow/lighting

de neón

Traduzioni di glowed nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

en el horizonte amarilleaba el trigo

the wheat glowed o shone yellow on the horizon

soflama

glow

resplandecía de felicidad

she shone o glowed with happiness

arrebol

crimson glow letter

tenía la cara resplandeciente de felicidad

her face shone o gleamed o glowed with happiness

glowed nel dizionario PONS

Traduzioni di glowed nel dizionario inglese»spagnolo

I.glow [gləʊ, ingl am gloʊ] SOST

1. glow (light):

glow

luz f

2. glow (warmth and redness):

glow

ardor m

3. glow (good feeling):

glow

sensación f grata

glow of happiness

sensación f de felicidad

glow of pride

sentimiento m de orgullo

glow of satisfaction

sensación f de satisfacción

II.glow [gləʊ, ingl am gloʊ] VB vb intr

1. glow (illuminate):

glow

brillar

2. glow (be red and hot):

glow

arder

3. glow (look radiant):

glow

estar radiante

glow-worm SOST

glow-worm

luciérnaga f

glow-worm

candelilla f CRi, Chile, Hond

glow-lamp SOST, glowlight SOST

glow-lamp

lámpara f incandescente

glow plug SOST

Contributo di un utente

glow plug AUTO

calentador m

glow plug AUTO

bujía de incandescencia f

Traduzioni di glowed nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

calentador m AUTO

glow plug

bujía de incandescencia AUTO

glow plug

brillo (reflejo de luz)

glow

candelilla

glow-worm

gusano de luz

glow-worm

resplandecer de alegría

to glow with happiness

glowed Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

glow of happiness

sensación f de felicidad

glow of pride

sentimiento m de orgullo

glow of satisfaction

sensación f de satisfacción