inferred nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di inferred nel dizionario inglese»spagnolo

infer <part pres inferring; pass, part perf inferred> [ingl am ɪnˈfər, ingl brit ɪnˈfəː] VB vb trans

1. infer (deduce):

infer

inferir

infer

deducir

infer

colegir

to infer sth (from sth)

inferir or deducir or colegir algo (de algo)

2. infer (imply):

infer controverso

insinuar

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

no complaint was lodged, whence it may be inferred that …

no se presentó queja, de lo que puede inferirse que …

from which they inferred that …

de lo cual dedujeron que …

Traduzioni di inferred nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inferible

which can be inferred

inferir algo de algo

to infer o deduce sth from sth

de todo ello se infiere que …

we can infer o deduce from this that …

de todo ello se infiere que …

from this it may be deduced o inferred that … form

lo que se desprende del informe es que …

what can be gathered o inferred from the report is that …

¿debo entender que desean prescindir de mis servicios?

am I to understand o infer that you wish to dispense with my services?

inferred nel dizionario PONS

Traduzioni di inferred nel dizionario inglese»spagnolo

infer [ɪnˈfɜ:ʳ, ingl am -ˈfɜ:r] VB vb trans -rr-

infer

inferir

Traduzioni di inferred nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inferir

to infer

inferir de [o por] algo

to infer from sth

sobreentender

to infer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Person is inferred from the subject of the verb; time is inferred from context or a temporal adverb in the sentence.

en.wikipedia.org

Exhumation rates can be inferred from fission tracks and radiometric ages as long as one has an estimated thermal profile.

en.wikipedia.org

The car park is inferred as located on the remains of the weathered scoria cone.

en.wikipedia.org

It is inferred that they make love for the first time.

en.wikipedia.org

Locations of old palaces in the fort area are inferred from the large number of foundation plinths seen in the fort area.

en.wikipedia.org

The liquidators argued his dishonesty could be inferred from his knowledge of the artificially arranged loan transactions and his unusually high interest rate of 15%.

en.wikipedia.org

All other orders also contain non-eusocial species, including many lineages where eusociality was inferred to be the ancestral state.

en.wikipedia.org

Sulfuryl chloride is not found in nature, as can be inferred from its rapid hydrolysis.

en.wikipedia.org

These pyroxenite layers have come to be inferred as a yield of the reaction between rising magmas and peridotite of the upper mantle.

en.wikipedia.org

At times the period of co-regency is clearly indicated (for example in), while in others it must be inferred from the dating.

en.wikipedia.org