misunderstood nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di misunderstood nel dizionario inglese»spagnolo

misunderstood¹ [ingl am mɪsəndərˈstʊd, ingl brit mɪsʌndəˈstʊd] pass & pass part misunderstand

Vedi anche: misunderstand

I.misunderstand <pass & part perf misunderstood> [ingl am ˌmɪsˌəndərˈstænd, ingl brit ˌmɪsʌndəˈstand] VB vb trans

misunderstand idea/message/instructions

entender mal

misunderstand idea/message/instructions

comprender mal

misunderstand remark/motives

malinterpretar

misunderstand artist/work

interpretar mal

misunderstand artist/work

no entender

misunderstand artist/work

no comprender

please don't misunderstand me

por favor entiéndeme or no me malinterpretes

II.misunderstand <pass & part perf misunderstood> [ingl am ˌmɪsˌəndərˈstænd, ingl brit ˌmɪsʌndəˈstand] VB vb intr

misunderstand

entender mal

misunderstand

comprender mal

you must have misunderstood

debes de haber entendido mal

misunderstood² AGG

misunderstood writer/artist/politician:

misunderstood

incomprendido

I.misunderstand <pass & part perf misunderstood> [ingl am ˌmɪsˌəndərˈstænd, ingl brit ˌmɪsʌndəˈstand] VB vb trans

misunderstand idea/message/instructions

entender mal

misunderstand idea/message/instructions

comprender mal

misunderstand remark/motives

malinterpretar

misunderstand artist/work

interpretar mal

misunderstand artist/work

no entender

misunderstand artist/work

no comprender

please don't misunderstand me

por favor entiéndeme or no me malinterpretes

II.misunderstand <pass & part perf misunderstood> [ingl am ˌmɪsˌəndərˈstænd, ingl brit ˌmɪsʌndəˈstand] VB vb intr

misunderstand

entender mal

misunderstand

comprender mal

you must have misunderstood

debes de haber entendido mal

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

it is very common for teenagers to feel misunderstood

es muy común que los adolescentes se sientan incomprendidos

Traduzioni di misunderstood nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

incomprendido (incomprendida)

misunderstood

se siente incomprendido

he feels misunderstood

malentender

to misunderstand

no me malentiendas

don't misunderstand me

se consideraba un incomprendido

he used to feel that he was misunderstood o that people did not understand him

te entendí mal

I misunderstood you

me has entendido mal

you've misunderstood me

misunderstood nel dizionario PONS

Traduzioni di misunderstood nel dizionario inglese»spagnolo

misunderstand [ˌmɪsˌʌndəˈstænd, ingl am -dɚˈ-] VB vb trans irreg

misunderstand

entender mal

Traduzioni di misunderstood nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

comprender mal

to misunderstand

lo entendieron mal

they misunderstood it

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The main theme of the poems of this period was the feeling of being isolated and misunderstood by the crowd.

en.wikipedia.org

Also, with or without the correct grammar, tone and context can be misunderstood.

en.wikipedia.org

Once he arrives at the award ceremony, however, he discovers that he has misunderstood the meaning of the word special.

en.wikipedia.org

Too often, price wars have been started because simple promotional activities have been misunderstood as major strategic changes.

en.wikipedia.org

Both of the girls feel misunderstood back in their homes.

en.wikipedia.org

The term "schizophrenia" is commonly misunderstood to mean that affected persons have a split personality.

en.wikipedia.org

Due to confusion in the signalling, the first cruiser misunderstood the message flashed by searchlight and passed it on to the others.

en.wikipedia.org

Until then, his unconventional behavior at home and on the pro-circuit was often misunderstood by those around him.

en.wikipedia.org

A very decent and quiet girl misunderstood by her father in the beginning due to his love for his son.

en.wikipedia.org

Her unusual behavior and art was often misunderstood by her family.

en.wikipedia.org