Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dAngleterre
precisamente
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
precisely [ingl am prəˈsaɪsli, ingl brit prɪˈsʌɪsli] AVV
1. precisely (accurately):
precisely calculate/measure/describe
con precisión
it had been very precisely worked out
se había calculado con toda precisión
2. precisely (exactly):
we have precisely one hour left
tenemos exactamente una hora
at two o'clock precisely
a las dos en punto
she was chosen precisely because of that
se la eligió a ella precisamente por eso
but that means starting all over again — precisely!
pero eso significa empezar de nuevo — ¡exacto! or ¡justamente!
3. precisely (meticulously):
precisely
con minuciosidad
precisely
con sumo cuidado
everything has to be just/precisely so
todo tiene que estar justamente/precisamente como ella (or él etc.) quiere
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
exacto
precisely!
justamente
precisely
eso es justamente lo que trataba de decir
that's exactly o precisely what I was trying to say
justamente por eso me fui
that's exactly o precisely why I left
y al final no consiguieron nada — justamente modificador de una oración
and in the end they achieved nothing — precisely o exactly o that's right!
precisamente
precisely
te lo digo precisamente por eso
that's exactly o precisely why I'm telling you
te lo digo precisamente por eso
I'm telling you for precisely that reason
precisamente, por eso no voy modificador de una oración
precisely o exactly, that's why I'm not going
milimétricamente calcular
precisely
milimétricamente ejecutar
precisely
a o con cabalidad (exactamente, completamente)
precisely
¿eso es lo que quieres decir? — ¡exactamente!
is that what you mean? — yes, precisely! form
me resulta difícil — por eso mismo debes esforzarte más
I find it difficult — that's just the reason o that's precisely o that's exactly why you have to make more of an effort
precisamente por eso no dije nada
that's precisely why I didn't say anything
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
precisely AVV
1. precisely (exactly):
precisely
precisamente
precisely!
¡eso es!
to do precisely the opposite
hacer justamente lo contrario
2. precisely (carefully):
precisely
meticulosamente
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
más concretamente...
more precisely...
apuradamente
precisely
mero
precisely
justamente
precisely
a las ocho en punto
at eight o'clock precisely [or on the dot]
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
precisely AVV
1. precisely (exactly):
precisely
precisamente
precisely!
¡eso es!
to do precisely the opposite
hacer justamente [o justo] lo contrario
2. precisely (carefully):
precisely
meticulosamente
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
justamente (precisamente)
precisely
mero
precisely
a las ocho en punto
at eight o'clock precisely [or on the dot]
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
precisely!
¡eso es!
to do precisely the opposite
hacer justamente lo contrario
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Precisely, it states that opening the door changes the state of the door if it had been previously closed.
en.wikipedia.org
It is unknown precisely how angels were first created.
en.wikipedia.org
This is precisely what they hated most self-serving artists who produce pieces for the purpose of sale.
en.wikipedia.org
More precisely, when levels of corticosterone are elevated, sleep deprivation inhibits this process.
en.wikipedia.org
It allows a surgeon to focus his concentration to superhuman levels in order to move extremely quickly and precisely for a limited amount of time.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "precisely" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
sloveno