romp nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di romp nel dizionario inglese»spagnolo

I.romp [ingl am rɑmp, rɔmp, ingl brit rɒmp] SOST colloq

1. romp (frolic):

romp

retozo m

the children dashed off for a romp in the snow

los niños salieron a retozar en la nieve

2. romp (sexual):

romp

revolcón m colloq

3. romp (play, film, novel):

romp

obra divertida y sin pretensiones

4. romp (easy victory):

romp

carrera f fácil

II.romp [ingl am rɑmp, rɔmp, ingl brit rɒmp] VB vb intr

1. romp (frolic):

romp

retozar

2. romp (move boisterously):

romp

correr alegremente

3. romp (move with ease) + avv compl:

she romped through the exam

no tuvo problemas para hacer el examen

he has romped into a spectacular lead

ha conseguido sin dificultad una ventaja espectacular

romp home VB [ingl am rɑmp, rɔmp -, ingl brit rɒmp -], romp in VB (v + adv) colloq

romp home

ganar fácilmente

Traduzioni di romp nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

potrear

to romp around

triscar persona:

to romp

romp nel dizionario PONS

Traduzioni di romp nel dizionario inglese»spagnolo

I.romp [rɒmp, ingl am rɑ:mp] VB vb intr

romp

juguetear

to romp home

ganar fácilmente

II.romp [rɒmp, ingl am rɑ:mp] SOST

romp

retozo m

Traduzioni di romp nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

juguetear

to romp

chotear

to romp

triscar

to romp

alborotar (niños)

to romp about

romp Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to romp home

ganar fácilmente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is a clever legal romp, a comedy mixed with ruminations about life, liberally peppered with black humour and layered in farce.

en.wikipedia.org

It's a delicious immorality play with an excellent cast, but the tempo is slow and oddly ponderous -- a romp slowed down to a dirge.

en.wikipedia.org

It's a romp that kids and families will all enjoy.

en.wikipedia.org

His story opens with a bawdy bedroom romp but as he can't even get the girl's name right, that soon ends in a row.

en.wikipedia.org

Brown regarded the novel as a fine hi-tech romp but was critical of what he called a rushed and melodramatic dnouement.

en.wikipedia.org

By the second episode things take shape and one should be hooked by episode three with this steamy romp through antiquity and its lusty intrigue.

en.wikipedia.org

They would sweep a four-game set in their first homestand and romp through the league schedule, finishing at 87-25.

en.wikipedia.org

A large lawn around the dorm is where the pets can romp and play, often drawing the attention of students passing by.

en.wikipedia.org

She described the film as a weak but genial romp.

en.wikipedia.org

The story is satirical and a good romp.

en.wikipedia.org