Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
forward’
Seccionado
Oxford Spanish Dictionary
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
I. section [ingl am ˈsɛkʃ(ə)n, ingl brit ˈsɛkʃ(ə)n] SOST
1.1. section:
section (of object, newspaper, orchestra)
sección f
section (of machine, piece of furniture)
parte f
section (of road)
tramo m
section (of city, population, public opinion)
sector m
section (of orange)
gajo m
the first section of the book
la primera parte del libro
section two, subsection one (of document)
artículo dos, punto or inciso primero
1.2. section (unit of land measurement):
section ingl am
640 acres o 2, 59km²
2.1. section (department):
section
sección f
the design section
la sección de diseño
the design section attr manager/supervisor
de sección
2.2. section MILIT:
section
sección f
3. section (in geometry, drawing):
section
sección f
section
corte m
a vertical/horizontal section
una sección or un corte vertical/horizontal
4.1. section (thin slice):
section
sección f
4.2. section (in surgery):
section
sección f
II. section [ingl am ˈsɛkʃ(ə)n, ingl brit ˈsɛkʃ(ə)n] VB vb trans
1. section (divide):
section map/area
dividir
section line
segmentar
they sectioned off part of the office
separaron parte de la oficina con una mampara (or tabique etc.)
2. section (cut through):
section prism/rock
seccionar
section prism/rock
hacer un corte de
3. section ingl brit MED:
section
internar en un hospital siquiátrico
cross section, cross-section ingl brit [ingl am ˈkrɑs ˌsɛkʃ(ə)n, ingl brit ˈkrɒs ˌsɛkʃ(ə)n] SOST C or U
1. cross section:
cross section BIOL, MECC
sección f
cross section BIOL, MECC
corte m transversal
in cross section
en sección
in cross section
en corte transversal
2. cross section (representative sample):
they took a cross section of society
tomaron una muestra representativa de los distintos estratos sociales
a cross section of opinion
un amplio espectro de opinión
section mark SOST
section mark
párrafo m
string section SOST
string section
sección f de cuerdas
rhythm section SOST
rhythm section
sección f rítmica
golden section SOST
the golden section
la sección áurea
conic section SOST
conic section
sección f cónica
Caesarean [sɪˈzɛːrɪən], Caesarean section SOST
Caesarean → cesarean
cesarean [səˈzɛriən], cesarean section SOST ingl am
cesarean
cesárea f
cesarean [səˈzɛriən], cesarean section SOST ingl am
cesarean
cesárea f
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
corte longitudinal
lengthwise section
corte longitudinal
longitudinal section term tecn
nel dizionario PONS
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
I. section [ˈsekʃən] SOST
1. section (part) a. MILIT, MUS, GIORN:
section
sección f
section of object
parte f
2. section (group):
section
sector m
3. section:
section of area
zona f
section of city
distrito m
4. section of document:
section
párrafo m
section DIR
artículo m
5. section of road:
section
tramo m
6. section (cut):
section
corte m
II. section [ˈsekʃən] VB vb trans
1. section (cut):
section
seccionar
2. section (divide):
section
dividir
cross-section SOST
1. cross-section:
cross-section
sección f transversal
2. cross-section fig:
cross-section
muestra f representativa
section off VB vb trans
section off
acordonar
brass section SOST MUS
the brass section
los metales
caesarean (section)
cesárea f
a cesarean section
una cesárea
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
sección
cross-section
sección
section
corte longitudinal
longitudinal section
tramo FERR
section
nonato (-a)
born by caesarean [or cesarean ingl am] section
nel dizionario PONS
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
I. section [ˈsek·ʃən] SOST
1. section (part) a. MILIT, MUS, GIORN:
section
sección f
section of object
parte f
2. section (group):
section
sector m
3. section:
section of area
zona f
section of city
distrito m
4. section of document:
section
párrafo m
section DIR
artículo m
5. section of road:
section
tramo m
6. section (cut):
section
corte m
II. section [ˈsek·ʃən] VB vb trans
1. section (cut):
section
seccionar
2. section (divide):
section
dividir
brass section SOST MUS
the brass section
los metales
section off VB vb trans
section off
acordonar
cross section SOST
1. cross section:
cross section
sección f transversal
2. cross section fig:
cross section
muestra f representativa
caesarean (section)
cesárea f
nonsmoking section
zona f para no fumadores
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
sección
cross-section
sección
section
cesárea
C-section
platea
orchestra (section)
corte longitudinal
longitudinal section
Glossario della tecnica del freddo GEA
área de aspiración
suction cross-section
soporte de perfil en U
U-section beam
bastidor de perfiles en U
U-section-base frame
área de compresión
pressure cross section
área de aspiración ideal
ideal suction cross-section
área de compresión ideal
ideal pressure cross section
Present
Isection
yousection
he/she/itsections
wesection
yousection
theysection
Past
Isectioned
yousectioned
he/she/itsectioned
wesectioned
yousectioned
theysectioned
Present Perfect
Ihavesectioned
youhavesectioned
he/she/ithassectioned
wehavesectioned
youhavesectioned
theyhavesectioned
Past Perfect
Ihadsectioned
youhadsectioned
he/she/ithadsectioned
wehadsectioned
youhadsectioned
theyhadsectioned
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
the brass section
los metales
a cesarean section
una cesárea
caesarean (section)
cesárea f
nonato (-a)
born by caesarean [or cesarean ingl am] section
los pasatiempos del periódico
the games and puzzles section of the newspaper
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Two versions of the song exist: the original album version and the hit single remixed with an overdubbed brass section.
en.wikipedia.org
At some point they had two drummers, congas and a three-piece brass section.
en.wikipedia.org
In theme two, the whole brass section accompanies the melody of the upper woodwinds.
en.wikipedia.org
The song opens up with wind chimes, a huge brass section, and a rockabilly guitar.
en.wikipedia.org
The ballet itself is preceded by a brilliant fanfare that uses the orchestra's brass section, and which is often performed separately.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "sectioned" in altre lingue

inglese
arabo