tolls nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di tolls nel dizionario inglese»spagnolo

toll¹ [ingl am toʊl, ingl brit təʊl] SOST

1. toll TRASP:

toll

peaje m

toll

cuota f Mess

toll bar

barrera f de peaje

toll bar

barrera f de cuota Mess

toll call ingl am

llamada f interurbana

toll call ingl am

conferencia f Spagna

toll motorway ingl brit

autopista f de peaje

toll motorway ingl brit

autopista f de cuota Mess

2. toll (cost, damage):

the death toll

el número de muertos or de víctimas mortales

the traffic toll ingl am

el número de accidentes de tráfico

the traffic toll ingl am

el índice de siniestralidad en carretera

the climate took a toll on his health

el clima le afectó la salud

the train crash took a heavy toll

el accidente ferroviario se cobró numerosas víctimas

all those sleepless nights will take their toll

los efectos de tantas noches sin dormir se van a hacer sentir luego

I.toll² [ingl am toʊl, ingl brit təʊl] VB vb trans letter

1. toll (ring):

toll bell

tañer

toll bell

tocar

2. toll (announce, mark):

toll

anunciar

II.toll² [ingl am toʊl, ingl brit təʊl] VB vb intr

toll bell:

toll

tocar

toll

doblar

For whom the bell tolls

Por quien doblan las campanas

III.toll² [ingl am toʊl, ingl brit təʊl] SOST U letter (of bell)

toll

tañido m

I.toll-free [təʊlˈfriː] AGG ingl am

toll-free

gratuito

II.toll-free [təʊlˈfriː] AVV ingl am

toll-free

gratuitamente

toll road SOST

toll road

carretera f de peaje

toll road

carretera f Mess de cuota

toll bridge [ˈtoʊl ˌbrɪdʒ] SOST

toll bridge

puente m de peaje

toll bridge

puente m de cuota Mess

toll plaza SOST ingl am

toll plaza

zona f de cabinas de peaje

toll plaza

zona f de cabinas de cuota Mess

death toll SOST

death toll

número m de víctimas (mortales)

death toll

número m de muertos

Traduzioni di tolls nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

derechos de peaje

tolls pl

TAG

electronic payment device for highway tolls

peaje

toll

peaje

toll barrier

tolls nel dizionario PONS

Traduzioni di tolls nel dizionario inglese»spagnolo

toll¹ [təʊl, ingl am toʊl] SOST

1. toll AUTO:

toll

peaje m

2. toll ingl am TELECOM:

toll

tarifa f

3. toll senza pl (damage):

toll

número m de víctimas

I.toll² [təʊl, ingl am toʊl] VB vb trans

toll

tañer

to toll the knell fig

doblar las campanas por un difunto

II.toll² [təʊl, ingl am toʊl] VB vb intr

toll

doblar

toll road SOST

toll road

autopista f de peaje

toll-free AVV ingl am

toll-free

gratis

toll call SOST ingl am

toll call

conferencia f

toll bridge SOST

toll bridge

puente m de peaje

Traduzioni di tolls nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

peaje

toll

tañer

to toll

llamada sin recargo

toll-free call ingl am

autopista de peaje

toll motorway ingl brit

tolls Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to toll the knell fig

doblar las campanas por un difunto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In 1414 a decision was issued relieving the citizens of the town from paying tolls.

en.wikipedia.org

A refundable deposit of $10 and $40 in pre-paid tolls is charged at the time of purchase.

en.wikipedia.org

Individual fatality tolls may well be inaccurate; the trends, however, are indisputable.

en.wikipedia.org

The prepaid system is more common, as the small amounts of most tolls makes pursuit of uncollected debts uneconomic.

en.wikipedia.org

The state does have narrower taxes on meals, lodging, vehicles, business and investment income, and tolls on state roads.

en.wikipedia.org

Tolls are collected in the eastbound direction only.

en.wikipedia.org

They were also able to mortgage future tolls to raise loans for new structures and for more substantial improvements to the existing highway.

en.wikipedia.org

Customs duties, known as fiscal tolls, were first introduced to raise revenue for the state.

en.wikipedia.org

The tollhouse remained in operation until the discontinuation of all tolls in 1867.

en.wikipedia.org

Taxi fares are charged according to the taximeter; however, additional charges on the fare table may apply, such as road tolls and luggage fees.

en.wikipedia.org