Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

can’t
Kontrollpunkt
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ˈcheck·point SOST
checkpoint
Kontrollpunkt m <-(e)s, -e>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
When the power meter becomes empty, the player loses a life and must go back to a predetermined checkpoint.
en.wikipedia.org
This checkpoint replaced previous checkpoints located behind the ticketing areas.
en.wikipedia.org
For the city airport, the proposed equipment include a unit of final security checkpoint x-ray, a walk through metal detector, two hand-held metal detectors and a cargo security checkpoint x-ray.
www.mindanews.com
The military trucks were allowed entrance into the airport's perimeter, passing several checkpoints.
en.wikipedia.org
Usually the hikers have to start or finish a trip at a checkpoint.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The SAS 70 Type II report hence contains an external auditing company’s evaluation of the service provider’s internal controls, a description of the checkpoints and controls, information about the test period, description of the test method and a statement on the effectiveness of the controls.
[...]
www.fabasoftfolio.com
[...]
Der SAS 70 Report nach Typ II beinhaltet demnach die Meinung einer externen Prüfgesellschaft über das Kontrollwesen beim Serviceanbieter, eine Beschreibung der Kontrollpunkte und Kontrollen, Angaben über die Prüfperiode, eine Beschreibung der Prüfmethode und eine Aussage über die Wirksamkeit der Kontrollen.
[...]
[...]
Uptrends has checkpoints in different countries such as USA, Canada, UK, Australia, the Netherlands and Germany.
[...]
www.uptrends.com
[...]
Uptrends unterhält Kontrollpunkte in unterschiedlichen Ländern wie den USA, Kanada, Großbritannien, Australien, den Niederlanden und in Deutschland.
[...]
[...]
If this error is occurring simultanously on different checkpoints, it usually indicates a problem at your hosting provider.
[...]
www.uptrends.com
[...]
Wenn dieses Problem gleichzeitig bei unterschiedlichen Kontrollpunkten auftritt, bedeutet dies, dass das Problem bei Ihrem Hostingdienst liegt.
[...]
[...]
Otherwise, you can simply add the new checkpoints to your list of checkpoints.
www.uptrends.com
[...]
Anderenfalls können Sie die neuen Monitoring-Stationen einfach in Ihre Liste der Kontrollpunkte manuell einfügen.
[...]
Otherwise, you can simply add the new checkpoint to your list of checkpoints.
[...]
www.uptrends.com
[...]
Anderenfalls können Sie den neuen Monitoring-Standort einfach in Ihre Liste der Kontrollpunkte manuell aufnehmen.
[...]