inglese » tedesco

Traduzioni di „Gartenarbeit“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Simple Things, Gartenarbeit

Simple Things, Gartenarbeit, a photo by nailiaschwarz

Add photo to lightbox

www.photocase.de

Simple Things, Gartenarbeit

Simple Things, Gartenarbeit, ein Foto von nailiaschwarz

Foto zu Lightbox hinzufügen

www.photocase.de

For this project Siekmann depicted seven different potential users of a public square and their interests in the form of amusing, colourful drawings and displayed them provocatively in show cases.

Among his fanciful images the Platz der Gartenarbeit” (Gardener’s Square) collided, for example, with that of the Verschwender (The Wastrel), the children’s playground with that of a community fairground.

In his contribution to the 2007 Sculpture Projects Muenster exhibition Siekmann targeted the very rampant method at that time of allowing artists to create publicity for municipal or private investors by creating standardised-format sculptures as the symbols of the city.

www.goethe.de

Hier hat Siekmann sieben verschiedene potenzielle Nutzer eines öffentlichen Platzes und deren Interessen in amüsanten, farbigen Zeichnungen benannt und provozierend in Schaukästen vorgeführt.

In den fantasiereichen Darstellungen stieß etwa der „Platz der Gartenarbeit“ auf den der „Verschwender“, der Kinderspielplatz auf den eines gemeinschaftlichen Festplatzes.

In seinem Beitrag zur Ausstellung „Skulptur Projekte Münster“ 2007 schließlich hat Siekmann die grassierende Methode aufs Korn genommen, Künstler mit einheitlich gestalteten plastischen Figuren als Wahrzeichen einer Stadt Citywerbung im Dienst städtischer oder privater Investoren betreiben zu lassen.

www.goethe.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文