inglese » tedesco

Traduzioni di „German measles“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

As a complication with diabetes.

Congenital cataract in newborn babies as a consequence of the mother suffering a virus infection (e.g. German measles, chicken-pox, mumps, measles) in the first three months of pregnancy.

As a consequence of prolonged exposure to heat (workers in steel works, glass blowers) or X-rays.

www.augentagesklinik.com

Als Komplikation bei Diabetes ( Zuckerkrankheit ).

Angeborene Linsentrübung bei Neugeborenen als Folge einer Virusinfektion der Mutter (z.B. Röteln, Windpocken, Mumps, Masern) in den ersten 3 Schwangerschaftsmonaten

Als Folge von Wärmestrahlung (Arbeiter am Hochofen, Glasbläser) oder Röntgenbestrahlung.

www.augentagesklinik.com

After infection in the third or fourth month only hearing loss ( damage to the inner ear ) is observed.

In view of the possibility of a rubella infection during pregnancy, young women today are recommended to allow themselves to be immunized against rubella ( German measles ) when they leave school.

In principle a series of further viral infections during pregnancy can have similar consequences for the embryo / fetus like a rubella infection.

www.embryology.ch

Nach Infektion im 3. und 4. SS-Monat wurden lediglich Innenohrschwerhörigkeit beobachtet.

Hinsichtlich der Möglichkeit einer Rötelninfektion in der SS wird heute den jungen Frauen beim Schulabgang empfohlen, sich gegen Röteln zu impfen ( 6 ).

Prinzipiell kann eine Reihe von weiteren viralen Infektionen während der SS ähnliche Folgen für den Embryo bzw. Feten haben wie die Rötelninfektion.

www.embryology.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文