inglese » tedesco

Traduzioni di „Mündung“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Many streets in Dresden have cycle paths, which allow you to cycle easily through the city.

The Elbe cycle path, which runs east to west through the entire city area from the source of the Elbe in the Czech Republic to Mündung near the North Sea, is especially popular.

welcome.dresden.de

Dresden verfügt entlang vieler Straßen über Radwege, auf denen Sie sich mit Ihrem Fahrrad bequem durch die Stadt bewegen können.

Besonders beliebt ist der Elbe-Radweg, der sich von Osten nach Westen durch das gesamte Stadtgebiet zieht, insgesamt von der Elbquelle in Tschechien bis zur Mündung in die Nordsee reicht.

welcome.dresden.de

While the audience inside the former shop premises of “ Spiegel Lachmaier ” on Annenstrasse hears a talk and sound collage on events taking place on the street, outside a choreography develops, which blends in with what is incidentally happening in public, and events take place that are not aware of actually being events.

This co-production with the IN SITU network has been developed collectively by zweite liga für kunst und kultur (together with guest artists) and is a continuation of the previous works “Vor der Mündung” and “where is dance in town”.

www.lastrada.at

Während die Zuseher in dem Ladenlokal des ehemaligen „ Spiegel Lachmaier “ an der Annenstraße einen Vortrag und eine Soundcollage zu dem Geschehen auf der Straße hören, entwickelt sich draußen eine Choreografie, die sich mit dem Geschehen in der Öffentlichkeit vermischt, finden Ereignisse statt, die nicht wissen, dass sie Ereignisse sind.

Die Ko-Produktion mit dem In Situ-Netzwerk wird im Kollektiv zweite liga für kunst und kultur (mit Gästen) erarbeitet und ist eine Fortführung der bisherigen Arbeiten 'Vor der Mündung' und 'where is dance in town'.

www.lastrada.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文