Not only Julian Draxler enjoyed the weekend after Schalke had ensured their fifth DFB Cup victory since 1937, 1972, 2001 and 2002 on Saturday at 21.47 hrs.
A team-mate, twice as old as Julian Draxler, also rejoiced like a little boy who opens his presents on the great Spanish holiday of the Three Magi.
Raúl González Blanco, who will turn 34 in June, was surrounded by numerous representatives of the Madrid media.
www.conti-online.comNicht nur Julian Draxler genoss das Wochenende, nachdem Schalke am Samstag um 21.47 Uhr zum fünften Mal nach 1937, 1972, 2001 und 2002 als Pokalsieger feststand.
Auch ein doppelt so alter Mitspieler von Draxler freute sich wie ein Junge, der am großen spanischen Feiertag der Heiligen Drei Könige seine Geschenke auspacken darf.
Raúl González Blanco, der im Juni 34 Jahre alt wird, war umringt von den zahlreichen Abgesandten der Madrider Medien.
www.conti-online.comThe golden Three-Magi shrine is impressive and originated at around 1200.
It encloses the reliquaries of the Three Magi which were brought from Milan to Cologne in 1164.
With an appropriate atmosphere, the treasury vault of the Cathedral presents the cathedral treasure on 500 square metres in the historic vault rooms from the 13th century.
www.stadt-koeln.deBeeindruckend ist der Goldene Dreikönigsschrein, der um 1200 entstanden ist.
Er umschließt die Reliquien der Heiligen Drei Könige, die 1164 von Mailand nach Köln gebracht wurden.
Die Schatzkammer der Kathedrale präsentiert stimmungsvoll den Domschatz auf 500 Quadratmetern in historischen Gewölberäumen des 13. Jahrhunderts.
www.stadt-koeln.deNow all of us together have to put his teaching into practice.
It is this commitment which has brought us here to Cologne, as pilgrims in the footsteps of the Magi.
According to tradition, the names of the Magi in Greek were Melchior, Gaspar and Balthasar.
www.vatican.vaNun haben wir alle zusammen die Aufgabe, seine Lehre in die Tat umzusetzen.
Mit dieser Verpflichtung sind wir hier in Köln, als Pilger auf den Spuren der Heiligen Drei Könige.
Nach der Überlieferung lauteten ihre Namen auf griechisch Caspar, Melchior und Balthasar.
www.vatican.va( Mt 2:9 ).
The Magi reached Bethlehem because they had obediently allowed themselves to be guided by the star.
www.vatican.va» Und der Stern ? zog vor ihnen her bis zu dem Ort, wo das Kind war « ( Mt 2,9 ).
Die Heiligen Drei Könige kamen in Betlehem an, weil sie sich fügsam vom Stern leiten ließen.
www.vatican.vaVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.