inglese » tedesco

Traduzioni di „Maskenball“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Guest appearances in Verdi operas have included performances at the Metropolitan Opera New York ( Un ballo in maschera ), the Vienna State Opera ( La forza del destino ), the Israeli Opera in Tel Aviv ( La Traviata ), La Scala Milan ( I due Foscari ), the Arena di Verona ( Aida ), Leipzig Oper ( Macbeth ) and the Semperoper in Dresden ( Un ballo in maschera ).

He returns to Frankfurt to sing Renato in this year ’ s revival of Maskenball / Un ballo in maschera.

Future engagements between now and 2015 include productions in Marseille ( Aida and La Gioconda ), Turin ( La Traviata ) and the Vienna State Opera ( Andrea Chénier ).

www.oper-frankfurt.de

Als Verdi-Interpret gastierte er z.B. auch an der Metropolitan Opera New York ( Un ballo in maschera ), der Wiener Staatsoper ( La forza del destino ), der Israeli Opera in Tel Aviv ( La Traviata ), der Mailänder Scala ( I due Foscari ), der Arena di Verona ( Aida ), der Oper Leipzig ( Macbeth ) und der Semperoper Dresden ( Un ballo in maschera ).

Auch für die diesjährige Frankfurter Maskenball-Wiederaufnahme wurde er ( als Renato ) verpflichtet.

Zu seinen Plänen bis 2015 zählen Auftritte in Marseille ( Aida und La Gioconda ), Turin ( La Traviata ) und an der Wiener Staatsoper ( Andrea Chénier ).

www.oper-frankfurt.de

Eva-Maria Westbroek has appeared at Oper Frankfurt several times as a guest, most recently for Sieglinde in Die Walküre in 2010 / 11.

In 2006 she stepped in at short notice to sing Chrysothemis in Elektra, returning later on for Amelia in Ein Maskenball / Un ballo in maschera.

www.oper-frankfurt.de

Eva-Maria Westbroek gastierte bereits mehrfach an der Oper Frankfurt, zuletzt als Sieglinde ( Die Walküre ) in der Spielzeit 2010 / 11.

Sie stellte sich hier 2006 als Einspringerin in Elektra vor und kehrte als Amelia ( Ein Maskenball ) zurück.

www.oper-frankfurt.de

Roles in the main house last season included Annina in La Traviata, Papagena in Die Zauberflöte and Ortlinde in Die Walküre.

During our 2012 / 13 season she will sing Helmwige for the first time ( Die Walküre ), Oscar ( Ein Maskenball / Un ballo in maschera ) and the 2nd Woman in Dido and Aeneas.

www.oper-frankfurt.de

Auftritte in ihrer ersten Saison umfassten u.a. Annina in La Traviata, Papagena in Die Zauberflöte und Ortlinde in Die Walküre.

2012 / 13 singt sie hier erstmals Helmwige ( Die Walküre ), Oscar ( Ein Maskenball ) und die Second Woman in Dido and Aeneas.

www.oper-frankfurt.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文