Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Fläche
Mittel
Intendevi...
litter ,
Mister ,
mitten ,
chattel ,
smitten ,
committee ,
leaf litter ,
litter layer ,
little bittern ,
audit committee ,
joint committee ,
loans committee ,
chattel mortgage ,
dense leaf litter ,
bitter constituent ,
investment committee ,
disciplinary committee ,
committee on membership ,
litter decomposing animal ,
risk management committee ,
supervisory board committee ,
Development Assistance Committee ,
oppure
committee of the supervisory board

nel dizionario PONS

Mis·ter [ˈmɪstəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. Mister (Mr):

Mister
[mein] Herr m

2. Mister also iron, pegg colloq (form of address):

Mister
Meister m <-s, ->
Mister
Chef m <-s, -s> a. iron, pegg colloq
hey, Mister!
he, Sie da! colloq
listen up, Mister!
hör mal zu, mein Freund!

3. Mister also iron, pegg colloq (prefixed title):

Mister Big
der große Chef
Mister Charlie
der weiße Mann pl
Mister Charlie
die Weißen
Mister Know-it-all
der Alleskönner pegg [o. peggsl Klugscheißer]

mit·ten [ˈmɪtən] SOST

mitten
Fausthandschuh m <-(e)s, -e>
mitten
Fäustling m <-s, -e>

chat·tel [ˈtʃætəl, ingl am ˈtʃæt̬-] SOST ingl am DIR

chattel
[bewegliches] Eigentum ricerc
chattel
[bewegliche] Habe
chattels pl
Hab und Gut nt ricerc
chattel mortgage
Mobiliarhypothek f
chattel mortgage
Mobiliarsicherheit f
goods and chattels
bewegliches Eigentum nt
goods and chattels
Mobiliar nt <-s>
chattels real
Grundstücksrechte pl
chattels personal
persönliche Habe
incorporeal chattels
immaterielle Vermögenswerte

I. smit·ten [ˈsmɪtən] AGG pred (in love)

to be smitten by sb
von jdm hingerissen sein
to be smitten with sb/sth
in jdn/etw vernarrt sein
she was smitten with jazz at a very early age
sie wurde schon in frühen Jahren zum Jazzfan

II. smit·ten [ˈsmɪtən] VB

smitten part pass di smite

smite <smote, smitten [or ingl am a. smote]> [smaɪt] VB vb trans letter

to smite sb/sth
jdn/etw schlagen
to be smitten by [or with] a disease
mit einer Krankheit geschlagen sein ricerc
to smite sb dead dated
jdn totschlagen

ˈaudit com·mit·tee SOST FIN

audit committee
Rechnungsprüfungsausschuss m

in·ˈvest·ment com·mit·tee SOST

investment committee
Investitionsausschuss m
investment committee
Kapitalanlagenausschuss m

joint com·ˈmit·tee SOST

joint committee
gemischter [o. gemeinsamer] [Untersuchungs]ausschuss

ˈloans com·mit·tee SOST

loans committee
Kreditkomitee nt
loans committee
Kreditausschuss m
loans committee
Kreditkommission f

com·mit·tee [kəˈmɪti, ingl am -ˈmɪt̬i] SOST + sing/pl vb

committee
Ausschuss m <-es, -schüs·se>
committee
Komitee nt <-s, -s>
Committee of the Whole House ingl brit DIR
Unterhausausschuss m zur Prüfung von Gesetzesentwürfen
Committee of Privileges DIR
Ausschuss m zur Untersuchung von Privilegien
Public Accounts Committee DIR
Rechnungsprüfungsausschuss m
Committee of Ways and Means DIR
Finanzausschuss m <-es, -schüsse>
committee meeting
Ausschusssitzung f <-, -en>
committee member
Ausschussmitglied nt <-(e)s, -er>
select committee
Sonderausschuss m
standing committee
ständiger Ausschuss
to be [or sit] on a committee
in einem Ausschuss [o. Komitee] sein [o. sitzen]
to be [or sit] on a committee
einem Ausschuss [o. Komitee] angehören
to form [or set up] a committee
einen Ausschuss [o. ein Komitee] bilden
Voce OpenDict

mitten SOST

to get the mitten (rare)
abgewiesen werden
to get the mitten (rare)
einen Korb bekommen

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

chattel mortgage SOST DIR ECON

chattel mortgage (Sachsicherheit, die sich auf bewegliche Sachen bezieht)
Mobiliarsicherheit f

committee SOST DIP

committee
Ausschuss m

investment committee SOST INV FIN

investment committee
Investitionsausschuss m
investment committee
Kapitalanlagenausschuss m

committee on membership SOST IST SOVRANAZ

committee on membership
Mitgliedschaftsausschuss m

loans committee SOST DIP

loans committee
Kreditkomitee nt
loans committee
Kreditausschuss m
loans committee
Kreditkommission f

disciplinary committee SOST MERC FIN

disciplinary committee
Sanktionsausschuss m

committee of the supervisory board SOST DIR ECON

committee of the supervisory board
Aufsichtsratsgremium nt
committee of the supervisory board
Aufsichtsratsausschuss m

Development Assistance Committee SOST IST SOVRANAZ

Development Assistance Committee
Entwicklungshilfekomitee (DAC) nt

risk management committee SOST DIP

risk management committee
Risikomanagement-Komitee nt
risk management committee
RIMCO nt

supervisory board committee SOST DIR ECON

supervisory board committee
Aufsichtsratsgremium nt
supervisory board committee
Aufsichtsratsausschuss m

Glossario di Geografia Klett

litter SOST

litter
Humusauflage

Glossario di Biologia Klett

leaf litter SOST

leaf litter
Blattlaubfall

bitter constituent [ˌbɪtərˈkənstɪtjuənt] SOST

bitter constituent
Bitterstoff

litter decomposing animal SOST

litter decomposing animal
Streuzersetzer

litter layer, foerna, förna SOST

litter layer
Förna
litter layer
Laubschicht
litter layer
Laubstreu
litter layer
Bestandsabfall

little bittern SOST

little bittern
Zwergdommel

dense leaf litter SOST

dense leaf litter
dichter Laubabfall

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

written questionnaire SOND

written questionnaire
schriftliche Befragung

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The work may be performed in a single direction in the round, forming circles and tubes for socks and mittens.
en.wikipedia.org
In very cold weather it is often advisable to follow the skier's practice of thin inner gloves and outer padded waterproof mittens.
en.wikipedia.org
She starts playing with her mitten, pretending that the mitten is a dog.
en.wikipedia.org
In later appearances, she is sometimes seen without her coat or mittens.
en.wikipedia.org
It is often referred to as the little finger of the mitten-shaped lower peninsula.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Between 2007 and 2008 she worked as a tutor at the Institut für Klassische Philologie, Mittel- und Neulatein of Vienna University.
[...]
www.kepler-salon.at
[...]
In den Jahren 2007 bis 2008 arbeitet sie als Tutorin am Institut für Klassische Philologie, Mittel- und Neulatein der Universität Wien.
[...]
www.kepler-salon.at
[...]
There is now a new 3D Archery Course at the " Alte Mittel " with over 40 life-size foam-stuffed animals.
www.kitzbuehel-alpen.com
[...]
Bei der? Alten Mittel? gibt es seit Juli einen neuen 3D Bogenparcour mit über 40 lebensgroßen Schaumstofftieren.
www.kitzbuehel-alpen.com
[...]
Local committee for allocating funds - Measures of the faculties to ensure quality of study conditions and teaching at the Justus-Liebig-University (QSL-Mittel)
[...]
www.uni-giessen.de
[...]
Dezentrale Vergabekommission – Maßnahmen der Fachbereiche zur Verbesserung der Qualität der Studienbedingungen und der Lehre an der JLU (QSL-Mittel)
[...]
www.uni-giessen.de

Cerca nel dizionario