inglese » tedesco

Traduzioni di „Nehrung“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Kaliningrad - Kurische Nehrung

After the breakfast at the hotel the trip goes towards Lithuania and Kurische Nehrung.

The trip leader will expect you at the hotel in Nidden.

www.rattareisid.de

Kaliningrad - Kurische Nehrung

Nach dem Frühstück im Hotel geht die Reise weiter Richtung Litauen und Kurischer Nehrung.

Die Reiseleiterin wird Sie im Hotel in Nidden erwarten.

www.rattareisid.de

You mount the high dune, visit the amber gallery and of course the nicely situated Thomas Mann Museum.

After the town walk you use the afternoon to enjoy the special Kolorit of the Kurischen Nehrung and the town Nidden.

In the evening you can spend your time one several mixes bars which offer a miraculous look at the Kurische lagoon.

www.rattareisid.de

Sie besteigen die höhe Düne, besichtigen die Bernsteingalerie und natürlich das schön gelegene Thomas Mann Museum.

Nach dem Stadtrundgang nutzen Sie den Nachmittag um den besonderen Kolorit der Kurischen Nehrung und besonders der Stadt Nidden zu genießen.

Am Abend stehen Ihnen eine menge Lokale zur Verfügung, die einen wunderbaren Blick auf das Kurische Haff bieten.

www.rattareisid.de

No wonder German writers have loved it.

Thomas Mann spent three summers, 1930, 31 and 32, on the Kurische Nehrung (the Curonian Spit), striding down through the dunes from his little summer house to work in his Strandkorb which had been sent specially from Lübeck.

There, hidden from view, he wrote Joseph and his Brothers.

www.goethe.de

„ Lass mich in Ruhe ! “ Kein Wunder, dass ihn deutsche Schriftsteller ins Herz geschlossen haben.

Thomas Mann verbrachte die drei aufeinanderfolgenden Sommer 1930–1932 an der Kurischen Nehrung, schlenderte von seinem kleinen Sommerhäuschen durch die Dünen an den Arbeitsplatz im Strandkorb, den er sich extra aus Lübeck kommen lassen hatte.

Vor Blicken geschützt schrieb er dort Joseph und seine Brüder.

www.goethe.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文