Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

RAT
Ratte
nel dizionario PONS
I. rat [ræt] SOST
1. rat (rodent):
rat
Ratte f <-, -n>
2. rat colloq (person):
rat
Ratte f <-, -n> pegg colloq
he's a real rat
II. rat <-tt-> [ræt] VB vb intr
1. rat (inform on):
to rat on sb [to sb]
jdn [an jdn] verraten [o. colloq verpfeifen]
2. rat (let down):
to rat on sb
to rat on a deal
rat-arsed ingl brit sl, ingl am sl rat-assed [ˈrætɑ:st, ingl am -æst] AGG
rat-arsed
rat-arsed
ˈbrown rat SOST
brown rat
Wanderratte f <-, -n>
ˈpack rat SOST ingl am pegg
pack rat
ˈrat poi·son SOST
rat poison
Rattengift nt <-(e)s, -e>
ˈrat race SOST
rat race
ˈrat run SOST colloq
rat run
ˈsew·er rat SOST
sewer rat
Kanalratte f <-, -n>
ˈrug rat SOST ingl am colloq
rug rat
Hosenscheißer m <-s, -> colloq
rug rat
Kleinkind nt <-(e)s, -er>
ˈwa·ter rat SOST
water rat
Wasserratte f <-, -n>
Glossario di Biologia Klett
rat chow pellet [ˈrættʃaʊˌpelɪt] SOST
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
inglese
inglese
tedesco
tedesco
rat runs TRAFFICO
rat runs
tedesco
tedesco
inglese
inglese
rat runs
Present
Irat
yourat
he/she/itrats
werat
yourat
theyrat
Past
Iratted
youratted
he/she/itratted
weratted
youratted
theyratted
Present Perfect
Ihaveratted
youhaveratted
he/she/ithasratted
wehaveratted
youhaveratted
theyhaveratted
Past Perfect
Ihadratted
youhadratted
he/she/ithadratted
wehadratted
youhadratted
theyhadratted
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
I was a bit of a skate rat, he said.
en.wikipedia.org
Conservation efforts include the control of rats and macaques.
en.wikipedia.org
The rat urges him to sign and bites his wrist.
en.wikipedia.org
A few prisoners reported that prisoners resorted to eating rats.
en.wikipedia.org
However, more recent "in vivo" studies that involved performing microdialysis on rats showed a different trend.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Feeding female rats diets with fresh fat (control) or oxidised fat before and during pairing, pregnancy and/ or lactation with a controlled feeding system ensured an equal diet intake.
[...]
sundoc.bibliothek.uni-halle.de
[...]
Die Fütterung der weiblichen Ratten mit Diäten mit frischem Fett (Kontrolle) bzw. oxidiertem Fett vor und während Verpaarung, Trächtigkeit und/ oder Laktation nach einem kontrollierten Fütterungssystem gewährleistete eine einheitliche Futteraufnahme.
[...]
[...]
“With correct timing the rats regained an amazing 85 percent of their original performance,” explains Björn Ommer, quoting the recently published research findings of the Heidelberg and Zürich scientists.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
„Bei korrektem Timing erlangten die Ratten erstaunliche 85 Prozent der ursprünglichen Performanz wieder“, erläutert Björn Ommer mit Blick auf die jetzt veröffentlichten Forschungsergebnisse der Heidelberger und Zürcher Wissenschaftler.
[...]
[...]
The aim of the proposed project is to understand the in vivo mechanism underlying the accumulation of DAAO in nuclei and cytosol of proximal tubule epithelial cells of rats and its potential relevance for humans chronically exposed to Propiverine.
www.umwelttoxikologie.uni-konstanz.de
[...]
Das Ziel dieses Projekt ist es, die in vivo Mechanismen, die der Akkumulation von DAAO im Nukleus und Zytosolvon proximalen Tubulus-Epithelzellen von Ratten zugrunde liegen zu verstehen und ihre potentielle Relevanz für Menschen, die chronisch Propiverin einnehmen, abzuschätzen.
[...]
Artagnon, a relative of Michelangelo da Vinci, the Duke of Guise and his brother, many blacksmiths and innkeepers, a herb woman (or it is a witch nevertheless?), a vendor of roasted rats, clergyman, musketeers, the English enemies, gamblers, robbers etc....
www.adventure-archiv.com
[...]
Artagnon, einem Verwandten von Michelangelo da Vinci, dem Herzog von Guise und seinem Bruder, vielen Hufschmieden und Wirten, einer Kräuterfrau (oder ist sie doch eine Hexe?), einer Verkäuferin von gebratenen Ratten, Geistlichen, Musketieren, den englischen Feinden, Spielern, Räubern usw.…
[...]
cytoplasm with lipofuscin vesicles of a multipolar nerve cell in cerebral cortex (rat) (for unlabelled original image click here, please!)
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Organellen im Cytoplasma einer multipolaren Nervenzelle der Großhirnrinde der Ratte (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
[...]