Did you know that the Hohentwiel is a floating museum ?
By joining our club, the Verein Internationales Bodensee-Schifffahrtsmuseum e.
V., you can help preserve the final testimony to steam navigation on Lake Constance.
www.hohentwiel.comWussten Sie, dass die Hohentwiel ein schwimmendes Museum ist ?
Werden Sie Mitglied im Verein Internationales Bodensee-Schifffahrtsmuseum e.
V. und tragen Sie dazu bei, den letzten Zeugen der Dampfschifffahrt auf dem Bodensee zu erhalten.
www.hohentwiel.comFlensburg ’s calling card is Nordertor, or Northern Gate ( 1595 ), which is a must-see when you take a tour of the town ’s historic district.
Also worth a visit is the Schifffahrtsmuseum (maritime museum), which is located in the old customs house at the harbour and contains a large selection of realistic replicas of old ships.
www.im-jaich.deDas Wahrzeichen der Stadt ist das 1595 erbaute Nordertor, das bei einer Besichtigungstour durch die malerische Altstadt nicht fehlen sollte.
Einen Besuch wert ist auch das Schifffahrtsmuseum, das in einem alten Zollpackhaus am Hafen beheimatet ist und eine große Sammlung naturgetreu nachgebauter Schiffsmodelle besitzt.
www.im-jaich.deQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.