Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Stundung
Stundung
Intendevi...
standing ,
free-standing ,
long-standing ,
standing line ,
standing room ,
standing order ,
standing start ,
standing stone ,
standing water ,
credit standing ,
standing ovation ,
standing facility ,
financial standing ,
standing committee ,
oppure
Standing Interpretations Committee

nel dizionario PONS

I. stand·ing [ˈstændɪŋ] SOST no pl

1. standing (status):

standing
Status m <-, Stạ·tu̱s>
standing
Ansehen nt <-s>
standing
Ruf m <-(e)s> kein pl
in good standing
unbescholten
certificate of good standing
Unbedenklichkeitsbescheinigung f <-, -en>
to be in good standing with sb
gute Beziehungen zu jdm haben
to be of high social standing
hohes soziales Ansehen genießen
to shake sb's standing
jds Ansehen erschüttern
financial standing
Kreditwürdigkeit f
financial standing
Bonität f <-, -en>

2. standing (duration):

standing
Dauer f <->
one member, of twelve years' standing on the committee, resigned
ein Mitglied, das zwölf Jahre zum Komitee gehörte, ist zurückgetreten
to be of long/short standing
von langer/kurzer Dauer sein

II. stand·ing [ˈstændɪŋ] AGG attr, inv

1. standing (upright):

standing
[aufrecht] stehend
to do sth from a standing position
etw im Stehen machen

2. standing (permanent):

standing
ständig

3. standing (stationary):

standing
stehend
standing water
stehendes Wasser

4. standing AGR:

standing corn
Getreide nt auf dem Halm

fi·nan·cial ˈstand·ing SOST no pl

financial standing
Kreditfähigkeit f <-> kein pl

long-ˈstand·ing AGG

long-standing
seit Langem bestehend
long-standing argument
seit Langem anhaltende Diskussion
long-standing friendship/relationship
langjährige Freundschaft/Beziehung
long-standing quarrel
ein lang währender Streit

ˈcred·it stand·ing SOST no pl FIN

credit standing
Bonität f <-, -en>
credit standing
Kreditwürdigkeit f

free-ˈstand·ing AGG inv

1. free-standing (not fixed):

free-standing
frei stehend
free-standing bookcase/wardrobe
frei stehender Bücherschrank/frei stehende Garderobe

2. free-standing (independent):

free-standing
frei <freier, am freiesten>
free-standing
unabhängig
a free-standing organization
eine unabhängige Organisation

stand·ing ˈor·der SOST

1. standing order esp ingl brit (for money):

standing order
Dauerauftrag m <-(e)s, -träge>
to pay sth by standing order
etw per Dauerauftrag bezahlen

2. standing order (for goods):

standing order
Vorbestellung f <-, -en>
standing order
Abonnement nt <-s, -s>

3. standing order (rules):

standing orders pl
Geschäftsordnung f <-, -en>

ˈstand·ing room SOST no pl

standing room
Stehplatz m <-es, -plätze>
standing room only
nur Stehplätze

stand·ing oˈva·tion SOST

standing ovation
stehende Ovationen pl

stand·ing ˈstart SOST

standing start
Start m aus dem Stand heraus
to do sth from a standing start
etw aus dem Stand heraus tun

stand·ing ˈstone SOST ARCHEOL

standing stone
Hinkelstein m <-(e)s, -e>

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

Standing Interpretations Committee SOST IST SOVRANAZ

Standing Interpretations Committee (innerhalb des IASC zuständig für formale Bilanzierungsfragen)
SIC nt

standing SOST INV FIN

standing (Kreditwürdigkeit)
Bonität f
standing (Kreditwürdigkeit)
Standing nt

financial standing SOST INV FIN

financial standing
Kreditfähigkeit f

standing facility SOST INV FIN

standing facility (Einlagefazilität; geldpolitisches Instrument des ESZB zur Bereitstellung von Übernachtliquidität)
ständige Fazilität f

standing order SOST CONT

standing order
Dauerauftrag m

credit standing SOST INV FIN

credit standing
Bonität f
credit standing
Kreditwürdigkeit f

standing line SOST IT

standing line
Standleitung f

standing committee SOST DIP

standing committee
ständiger Ausschuss m

Glossario di Biologia Klett

standing water SOST

standing water
stehendes Gewässer

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

standing capacity TRASP PUBBL

standing capacity
Stehplatzkapazität

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

His cover featured a picture of a woman standing in a field warding off the presence of a giant floating skull decorated in a mirrorball fashion.
en.wikipedia.org
Eagles sometimes hunt by standing in or near shallow water on a sandbank, spit, or ice-flow, grabbing passing fish.
en.wikipedia.org
A gentleman, who was standing on the beach with a large Newfoundland dog by his side, thought he saw how it could be managed.
www.thetelegram.com
Music lovers hoping for a spot in the standing pit will have to fork out an eye-watering $1,599, while reserved floor tickets cost a minimum of $699.
www.independent.co.uk
This usually required the diver to lie down to fit the harness, and if the cylinders were large, to be assisted to a standing position.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario