Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Separate
Transaktion
Intendevi...
transaction ,
THS transaction ,
cash transaction ,
loan transaction ,
hedge transaction ,
money transaction ,
account transaction ,
hedging transaction ,
invoice transaction ,
service transaction ,
business transaction ,
economic transaction ,
exchange transaction ,
transaction category ,
arbitrage transaction ,
transaction management ,
arrangement transaction ,
bookkeeping transaction ,
oppure
commissioned transaction

nel dizionario PONS

trans·ac·tion [trænˈzækʃən] SOST

1. transaction ECON:

transaction
Transaktion f <-, -en>
a transaction on the Stock Exchange
Börsentransaktion f <-, -en>
business transaction
Geschäft nt <-(e)s, -e>
transaction of business
Geschäftsbetrieb m <-(e)s> kein pl
fraudulent transaction
Schwindelgeschäft nt <-(e)s, -e>

2. transaction (published report):

transactions pl
Sitzungsbericht m <-(e)s, -e>

3. transaction INFORM:

transaction
Datenbewegung f
transaction
Transaktion f <-, -en>

ac·ˈcount trans·ac·tion SOST COMM

account transaction
Kontotransaktion f

ˈloan trans·ac·tion SOST

loan transaction
Anleihetransaktion f

busi·ness trans·ˈac·tion SOST

business transaction
Geschäft nt <-(e)s, -e>
business transaction
Handel m <-s> kein pl
business transaction
Geschäftsvorfall m term tecn

ˈcash trans·ac·tion SOST

cash transaction ECON
Barverkauf m <-(e)s, -käufe>
cash transaction BORSA
Kassageschäft nt <-(e)s, -e>

ˈbook·keep·ing trans·ac·tion SOST

bookkeeping transaction
bilanzielle Transaktion

ˈar·bi·trage trans·ac·tion SOST FIN

arbitrage transaction
Arbitrage-Geschäft nt
arbitrage transaction
Arbitragetransaktion f

ex·ˈchange trans·ac·tion SOST

exchange transaction
Devisengeschäft nt <-(e)s, -e>
exchange transaction
Börsentransaktion f <-, -en>

ˈhedge trans·ac·tion SOST FIN

hedge transaction
Sicherungsgeschäft nt

ˈmon·ey trans·ac·tion SOST

money transaction
Finanzgeschäft nt
money transaction
Geldgeschäft nt <-(e)s, -e>

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

transaction SOST ELAB TRANSAZ

transaction
(Geschäfts)Abschluss m
transaction
Geschäftsvorgang m

service transaction SOST MERC CONCORR

service transaction (Transaktion)
Dienstleistungsgeschäft nt

invoice transaction SOST ELAB TRANSAZ

invoice transaction
Rechnungstransaktion f

arrangement transaction SOST MERC FIN

arrangement transaction
Vermittlungsgeschäft nt

transaction management SOST MERC FIN

transaction management
Transaktionsmanagement nt

THS transaction SOST MERC FIN

THS transaction (Abschluss in Matif-Kontrakten, der außerhalb der offiziellen Börsenzeit getätigt, jedoch über die Clearingstelle abgerechnet wird)
THS-Transaktion f

arbitrage transaction SOST MERC FIN

arbitrage transaction
Arbitrage-Geschäft nt
arbitrage transaction
Arbitragetransaktion f

commissioned transaction SOST ELAB TRANSAZ

commissioned transaction
Botengeschäft nt

transaction category SOST MERC FIN

transaction category
Transaktionskategorie f

hedging transaction SOST INV FIN

hedging transaction
Absicherungsgeschäft m

Glossario di Geografia Klett

economic transaction SOST

economic transaction
wirtschaftliche Unternehmung

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Electronic trading systems allow the three constituent trades in a triangular arbitrage transaction to be submitted very rapidly.
en.wikipedia.org
Either way, the actual economic transaction is that, on net, the athletic department is sending the school $20,000.
regressing.deadspin.com
The government has been unable to provide foreign exchange for economic transactions, while it has resorted to printing money to finance its expenditure.
en.wikipedia.org
But that is an economic transaction; maybe you don't want to lend them money.
www.bloombergview.com
Most businesses are not yet confident about how to replicate online the interpersonal relationship that lies behind every economic transaction.
www.eurekastreet.com.au

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
With this transport you are able to provide transaktion SE16N in all SAP systems.
[...]
www.consolut.com
[...]
Mit diesem Transport können sie die Transaktion SE16N in allen SAP Systemen bereitstellen.
[...]
www.consolut.com
[...]
The Überschreitungssatz can the Kontoblatt entnommen and be becomes after a erfolgreichen Transaktion offered.
xprofan.com
[...]
Der Überschreitungssatz kann dem Kontoblatt entnommen werden und wird nach einer erfolgreichen Transaktion angeboten.
xprofan.com

Cerca nel dizionario