inglese » tedesco

Traduzioni di „Vereins“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

1872

Excursion of the Anthropologischer Vereins ( Anthropologic Society ) to the cave.

Mos famous participant was Professor R. Virchow.

www.showcaves.com

1872

Exkursion des Anthropologischen Vereins zur Höhle.

Teilnehmer u.a. Professor R. Virchow.

www.showcaves.com

Contents :

The journal? Mitteilungen des Internationalen Entomologischen Vereins? publishes original contributions in the whole field of entomology.

Priority is given to faunistic, biological, ecological, taxonomic and applied studies.

www.entomology-iev.de

1. Inhalt :

Die? Mitteilungen des Internationalen Entomologischen Vereins? bringen Originalaufsätze aus dem Gesamtgebiet der Entomologie.

Bevorzugt werden faunistische, biologische, ökologische, taxonomische und praxisorientierte Arbeiten.

www.entomology-iev.de

The support of the town, the forestry commission as well as that of the chamber of commerce, the university and the enterprises MIAG and Homogenholzwerke encouraged Dr. Klauditz to invite to the foundation meeting on July 7th, 1946.

Named » Versuchs- und Beratungsstelle für technische Holznutzung des Vereins für technische Holzfragen e.V. «, in July 1946 the institute moved into its rented rooms at Steinriedendamm.

The » building « was a hut of 260 sqm, partly war-shattered and partly structurally incomplete.

www.wki.fraunhofer.de

Die Unterstützung durch die Stadt, die Forstverwaltung und auch durch Industie- und Handelskammer, Universität und die Unternehmen MIAG und Homogenholzwerke, ermutigte Dr. Klauditz, am 7. Juli 1946 zur Gründungssitzung des Vereins einzuladen.

Mit dem Namen » Versuchs- und Beratungsstelle für technische Holznutzung des Vereins für technische Holzfragen e.V. « bezog das Institut im Juli 1946 seine angemieteten Räume am Steinriedendamm.

Das » Gebäude « war eine Baracke von 260 qm, teilweise kriegszerstört und teilweise noch im Rohbau.

www.wki.fraunhofer.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文