Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
admittance’
Accessoire

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

ac·ces·so·ry [əkˈsesəri] SOST

1. accessory usu pl MODA:

accessory
Accessoire nt <-s, -s>
matching accessories
passende Accessoires

2. accessory usu pl (equipment):

accessory
Zubehör nt <-(e)s, -e>

3. accessory (tool):

accessory
Extra nt <-s, -s>

4. accessory (criminal):

accessory
Helfershelfer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
he became an accessory to the crime
er machte sich am Verbrechen mitschuldig
DIR accessory after the fact
nach der Tat Beteiligte(r) f(m)
accessory before the fact
Anstifter(in) m (f) <-s, ->
to be an accessory before the fact
sich acc der Beihilfe schuldig machen
to be charged with being an accessory after the fact
der Beihilfe beschuldigt werden
Voce OpenDict

accessory SOST

accessories (equipment) sost pl
Zubehörteile ntpl

car ac·ˈces·so·ry SOST

car accessory
Autozubehörteil nt
car accessories pl
Autozubehör nt <-(e)s, -e>

ac·ˈces·sory min·er·al SOST GEOL

accessory mineral
Begleitmineral nt
tedesco
tedesco
inglese
inglese
beigemengt
accessory
Accessoire
accessory
Zusatzverpflichtung
accessory [or additional] obligation
Zubehörteil
accessory
Fahrzeugzubehörteil
car accessory
Hilfstatsache
accessory fact

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

accessory AGG INV FIN

accessory (Kreditsicherheit)
akzessorisch
tedesco
tedesco
inglese
inglese
akzessorisch (Kreditsicherheit)
accessory
Akzessorität
quality of being accessory to

Glossario di Biologia Klett

accessory pigment SOST

accessory pigment
akzessorisches Pigment
accessory pigment
Hilfspigment
accessory pigment
Antennenpigment (Carotinoide, Chlorophyll b etc.)

Glossario della tecnica del freddo GEA

Sonderzubehör
special accessory

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

he became an accessory to the crime
er machte sich am Verbrechen mitschuldig
DIR accessory after the fact
nach der Tat Beteiligte(r) f(m)
accessory before the fact
Anstifter(in) m (f) <-s, ->
to be an accessory before the fact
sich acc der Beihilfe schuldig machen
to be charged with being an accessory after the fact
der Beihilfe beschuldigt werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In the north, car accessory makers built a strange parallel ecosystem of stereos bred in the extreme conditions of car tuner culture, subwoofers and neon lights of the deep ocean.
www.theverge.com
Feedback from customers for the popular car accessory has been extremely positive.
www.digitaljournal.com
It includes mens, womens and childrens clothes and accessories, household furnishings and needlework samplers.
en.wikipedia.org
There are a number of accessories that make microphone stands more useful.
en.wikipedia.org
Injuries can result from improper technique, poorly fitting pointe shoes, and lack of effective cushioning and accessories.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Vietnam exports garment accessories for the first time
[...]
www.fashionunited.ch
[...]
Vietnam exportiert zum ersten Mal Accessoires
[...]
www.fashionunited.ch
[...]
PUMA is one of the world’s leading Sports Brands, designing, developing, selling and marketing footwear, apparel and accessories.
[...]
about.puma.com
[...]
PUMA ist eine der weltweit führenden Sportmarken, die Schuhe, Textilien und Accessoires designt, entwickelt, verkauft und vermarktet.
[...]
about.puma.com
[...]
According to Vinatex, the Vietnam Garment and Textile Group, garment accessories exports accounted for 700 million US dollars last year, or 3.5 percent of the total of 20 billion US dollars of all garment, textile and accessories exports in 2013.
[...]
www.fashionunited.ch
[...]
Laut der vietnamesischen Bekleidungs- und Textilgruppe Vinatex machte der Export von Bekleidungsaccessoires im letzten Jahr 700 Millionen US-Dollar (516 Millionen Euro) aus; 3,5 Prozent des Exportvolumens von 20 Milliarden US-Dollar (14,7 Milliarden Euro) aller Bekleidungsartikel, Textilien und Accessoires.
[...]
www.fashionunited.ch
[...]
Through the contractual term, PUMA will also hold the global license for all RCD Espanyol branded merchandise in the categories of footwear, apparel and accessories.
[...]
about.puma.com
[...]
Durch die neue Vereinbarung erwirbt PUMA die weltweite Lizenz für alle RCD Espanyol Merchandise-Artikel in den Kategorien Schuhe, Textilien und Accessoires.
[...]
about.puma.com
[...]
PUMA is one of the world’s leading Sports Brands that designs and develops footwear, apparel and accessories.
about.puma.com
[...]
PUMA ist eine der weltweit führenden Sportmarken, die Schuhe, Textilien und Accessoires designt und entwickelt.
about.puma.com

Cerca nel dizionario

Cerca "accessory" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno