Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
labolition
alphabetisch
inglese
inglese
tedesco
tedesco

al·pha·beti·cal [ælfəˈbetɪkəl, ingl am -ˈbet̬-] AGG inv

alphabetical
alphabetisch
in alphabetical order
in alphabetischer Reihenfolge
to list sth in alphabetical/numerical order
etw in alphabetischer/nummerischer Reihenfolge auflisten
in alphabetical/chronological/reverse order
in alphabetischer/chronologischer/umgekehrter Reihenfolge
tedesco
tedesco
inglese
inglese
alphabetisch
alphabetical
Alphabetisierung
arranging in alphabetical order
die Sortierung der Waren erfolgt in alphabetischer Reihenfolge
the goods are sorted by alphabetical order
etw alphabetisieren
to put sth into alphabetical order
alphabetisiert sein
to be in alphabetical order
in alphabetischer/chronologischer Reihenfolge
in alphabetical/chronological order
etw nach dem Abc ordnen
to put sth in alphabetical order
etw [alphabetisch] sortieren
to arrange sth in alphabetical order

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to list sth in alphabetical/numerical order
etw in alphabetischer/nummerischer Reihenfolge auflisten
in alphabetical/chronological/reverse order
in alphabetischer/chronologischer/umgekehrter Reihenfolge
in alphabetical order
in alphabetischer Reihenfolge
etw nach dem Abc ordnen
to put sth in alphabetical order
etw [alphabetisch] sortieren
to arrange sth in alphabetical order

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

If there are multiple people in the same birth year, put them in alphabetical order.
en.wikipedia.org
Fixtures are listed in alphabetical order, not that which they were drawn in.
en.wikipedia.org
Sometimes the resulting new letters were put in alphabetical order after their un-dotted originals, and sometimes at the end.
en.wikipedia.org
Wood recalls that the prisoners were paroled by alphabetical order, meaning that he was among the last released.
en.wikipedia.org
All non-numeric subscripts are stored in alphabetical order following the numbers.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
optional alphabetical oder systematic classification, very detailed, detailed definitions, further links to linguistic topics
[...]
www.iim.fh-koeln.de
[...]
wahlweise alphabetische oder systematische Gliederung, sehr ausführlich, mit ausführlichen Definitionen, weitere Links zu linguistischen Themen
[...]
www.iim.fh-koeln.de
[...]
In addition to essays on the history of the Jewish community and cemetery in Rexingen with many photos and documents, this book contains the complete documentation of the graves and an alphabetical list of the names of Jews buried in Rexingen.
[...]
www.ehemalige-synagoge-rexingen.de
[...]
Neben den Aufsätzen zur Geschichte der jüdischen Gemeinde Rexingen und ihres Friedhofes mit vielen Fotos und Dokumenten enthält dieses Buch die vollständige Gräberdokumentation und eine alphabetische Aufstellung der in Rexingen begrabenen Juden.
[...]
www.ehemalige-synagoge-rexingen.de
[...]
Moreover this alphabetical list, which uses various colors to indicate the country to which each place belongs today, constantly exchanges informations with the OSB list, which is organized by regions:
[...]
www.genealogienetz.de
[...]
Darüber hinaus steht diese alphabetische Liste, die verschiedene Farben benutzt, um die Zugehörigkeit eines Ortes zu einem bestimmten Land zu kennzeichnen, in ständigem Austausch mit der OSB-Liste, die nach Regionen geordnet ist:
[...]
www.genealogienetz.de
[...]
Alphabetical list of all persons and buildings
[...]
wwws.phil.uni-passau.de
[...]
Alphabetisches Verzeichnis aller behandelten Personen, Bauwerke und Begriffe
[...]
wwws.phil.uni-passau.de
[...]
Members of the Meyer group in alphabetical order ( the Meyer group has moved to the Universität Erlangen-Nürnberg ):
[...]
www.theochem.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Alphabetische Liste der Mitarbeiter der Meyer Gruppe ( die Meyer Gruppe befindet sich nun an der Universität Erlangen-Nürnberg ):
[...]
www.theochem.ruhr-uni-bochum.de

Cerca nel dizionario

Cerca "alphabetical" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno