Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

затеи
Spielsalon
aˈmuse·ment ar·cade SOST ingl brit
Spielhalle f <-, -n>
ar·cade [ɑ:ˈkeɪd, ingl am ɑ:rˈ-] SOST
1. arcade (covered passageway):
Säulengang m <-(e)s, -gänge>
Arkade f <-, -n>
2. arcade (galleria):
amuse·ment [əˈmju:zmənt] SOST
1. amusement no pl (state):
Belustigung f <-, -en>
2. amusement (entertainment):
Belustigung f <-, -en>
CH a. Zerstreuung f
3. amusement ingl brit (place):
Chilbi f <-, Chil·be̱·nen> CH colloq
Voce OpenDict
amusement SOST
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Like other early similar arcade games, it is controlled by four buttons: rotate left, rotate right, thrust and fire.
en.wikipedia.org
Originally built to house a factory, it features wide terraces with covered arcades and pavilions.
en.wikipedia.org
Two revisions have been released in the arcades.
en.wikipedia.org
In all versions of the game, many of the songs do not match their respective arenas when compared to their original arcade counterparts.
en.wikipedia.org
The wooden screens that existed on the outer arcade openings have been removed over the years.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Earthweb Java Page, also a virtual amusement arcade with titles such as » 3D-Tetris « ( transparent wireframe model of the field ), » Puzzle «, » Tingy « Tiny Spline Editor, » Maze « ( a program which generates some mazes and solve them itself immediately ).
[...]
www.dreael.ch
[...]
Earthweb Java-Seite, ebenfalls ein virtueller Spielsalon mit Titel wie » 3D-Tetris « ( Gläserne Drahmodelldarstellung des Feldes ), » Puzzle «, » Tingy « Tiny Spline Editor, » Maze « ( ein Programm, dass Labyrinte erzeugt, welche es dann anschliessend selber löst ).
[...]
[...]
In order to get her restlessness under control, she devises tricks at night, drives to amusement arcades or tours around the area on her own.
[...]
www.artfilm.ch
[...]
Um der Rastlosigkeit Herrin zu werden, erstellt sie nachts Listen, fährt in Spielsalons oder tourt alleine durch die Gegend.
[...]
[...]
For a meal or refreshing drink head to Paseo Marítimo, which is a 2 kilometre promenade packed with restaurants, snack bars, fast food outlets, amusement arcades, Irish pubs, German beer houses, internet cafés and souvenir outlets.
[...]
www.spain-grancanaria.com
[...]
Um etwas essen oder trinken zu gehen, können Sie auf den Paseo Marítimo gehen, eine 2 Kilometer lange Promenade voller Restaurants, Snackbars, Fast-Food-Läden, Spielsalons, irischen Pubs, deutschen Bierhäusern, Internetcafés und Souvenirgeschäften.
[...]
[...]
He founded the company Atari on 27th June 1972, and released the automated video games machine "Pong" for amusement arcades just five months later.
www.hnf.de
[...]
Am 27. Juni 1972 gründete er die Firma Atari und präsentierte bereits fünf Monate später den Videospiel-Automaten "Pong" für Spielhallen.
[...]
The ship for crossing is the Mega Express Three equipped with many comforts and entertainment such as restaurants and bars, Spaghetti, pizzerias, pool, shops, amusement arcades and baby parking area ’.
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
Das Schiff für die Überfahrt ist eine Mega Express 3 ausgestattet mit vielen Komforts und Unterhaltungsmöglichkeiten wie Restaurants und bars, Spaghetti, Pizzeria, Pool, Geschäfte, Spielhallen und Baby Parkplatz ’.
[...]