Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
计算尺
Analyse-Instrumentarium

nel dizionario PONS

in·stru·ment [ˈɪnstrəmənt] SOST

1. instrument MUS:

instrument
Instrument nt <-(e)s, -e>

2. instrument (tool, measuring device):

instrument
Instrument nt <-(e)s, -e>
instrument
Apparat m <-(e)s, -e>
a blunt instrument
ein schwerer, stumpfer Gegenstand
surgical instruments
chirurgische Instrumente

3. instrument (means):

instrument
Mittel nt <-s, ->
he saw the theatre as an instrument of change
er sah das Theater als Mittel, Veränderung zu bewirken

4. instrument DIR form (document):

instrument
Urkunde f <-, -n>

ana·lyti·cal [ˌænəˈlɪtɪkəl] AGG

analytical
analytisch ricerc
analytical chemistry
analytische Chemie
analytical mind
analytischer Verstand
analytical procedure
Analyseverfahren nt

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

analytical instruments SOST CONTR GEST

analytical instruments
Analyse-Instrumentarium nt
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Analyse-Instrumentarium
analytical instruments pl

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Manufacturers develop reagents, analytical instruments such as automated analyzers, and accessory products including software to measure the quality and parameters of samples.
www.digitaljournal.com
The facilities for scientific testing include a wide variety of modern measuring and analytical instruments.
www.thehindu.com
What may sound like an obvious question is actually a deeper statement on the commercial and industrial analytical instruments industry.
www.fastcodesign.com
His work includes the development of new analytical instruments as well as advanced modelling methods.
news.engineering.utoronto.ca
Scientists have been working for years to develop analytical instruments that can mimic this sniff-and-diagnose...
phys.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
They have to be familiar with instruments and procedures that will help them to promote sustainable development.
[...]
www.giz.de
[...]
Sie müssen Instrumente und Verfahren kennen, die ihnen helfen, nachhaltige Entwicklung zu fördern.
[...]
www.giz.de
[...]
This requires better linkage between social protection, rural development and agricultural policy instruments, the aim being to make better use of the synergies between them.
[...]
www.giz.de
[...]
Dies erfordert eine bessere Verknüpfung von Instrumenten der sozialen Sicherung mit Ansätzen der ländlichen Entwicklung und Agrarpolitik, um Synergien dieser Bereiche besser zu nutzen.
[...]
www.giz.de
[...]
By gradually introducing better instruments for modern HR management, particularly at sub-national level, the selection of government employees will be improved and HR management will be more motivated and results-oriented.
[...]
www.giz.de
[...]
Durch die schrittweise Einführung besserer Instrumente modernen Personalmanagements – vor allem auf subnationaler Ebene – sollen öffentliche Angestellte zukünftig besser ausgewählt und motiviert sowie ergebnisorientiert geführt werden .
[...]
www.giz.de
[...]
But the heart of these first pocket calculators - the microchip - originated from U.S. companies such as Texas Instruments and Rockwell.
www.hnf.de
[...]
Das "Herz" dieser ersten Taschenrechner - der Mikrochip - stammte allerdings von US-Firmen wie Texas Instruments und Rockwell.
www.hnf.de
[...]
It is also helping to harmonise approaches with those of other donors by making available experience and tried and tested instruments for broad use in practice.
[...]
www.giz.de
[...]
Es leistet ebenfalls einen Beitrag zur Harmonisierung der Ansätze mit anderen Gebern, indem es Erfahrungswissen und erprobte Instrumente für den breiten Einsatz in der Praxis öffentlich zur Verfügung stellt.
[...]
www.giz.de

Cerca nel dizionario