Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
Intrinsic resistance means that resistance to an antimicrobial forms part of the micro-organism ’s own genetic make-up.
Whilst this trait can be then passed on to the next generation, the risk of transfer to another micro-organism, plant or animal cell is considered to be negligible.
Acquired resistance means that, a micro-organism has, by acquiring external genetic material, become resistant to a certain antimicrobial[4].
www.efsa.europa.euIntrinsische Resistenz bedeutet, dass die Resistenz gegen einen antimikrobiellen Wirkstoff Bestandteil der genetischen Anlagen eines Mikroorganismus ist.
Obwohl dieses Merkmal dann an die nächste Generation weitergegeben werden kann, wird das Risiko der Übertragung auf einen anderen Mikroorganismus, eine Pflanze oder tierische Zelle als vernachlässigbar betrachtet.
Erworbene Resistenz bedeutet, dass ein Mikroorganismus durch den Erwerb von fremdem Genmaterial gegenüber einem bestimmten antimikrobiellen Wirkstoff resistent geworden ist[4].
www.efsa.europa.euVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.