Philosophy, on the other hand, represented the privileged area of the encounter between paganism, Judaism and Christianity, precisely at the level of the criticism of pagan religion and its false myths.
"Our philosoph …: this is how another apologist, Bishop Melito of Sardis, a contemporary of Justin, came to define the new religion in a more explicit way (Ap.
www.vatican.va» Unsere Philosophie … « :
So hat schließlich ein anderer Apologet und Zeitgenosse des Justinus, Bischof Meliton von Sardeis, die neue Religion ausdrücklich definiert ( ap.
www.vatican.vaIn these Catecheses, we are reflecting on the great figures of the early Church.
Today, we will talk about St Justin, Philosopher and Martyr, the most important of the second-century apologist Fathers.
The word " apologist " designates those ancient Christian writers who set out to defend the new religion from the weighty accusations of both pagans and Jews, and to spread the Christian doctrine in terms suited to the culture of their time.
www.vatican.vaWir denken in diesen Katechesen über die großen Gestalten der frühen Kirche nach.
Heute sprechen wir über den hl. Justinus, den Philosophen und Märtyrer, der der bedeutendste Apologet unter den Kirchenvätern des zweiten Jahrhunderts ist.
Als » Apologeten « bezeichnet man jene antiken christlichen Schriftsteller, die sich vornahmen, die neue Religion gegen die schwerwiegenden Beschuldigungen von Heiden und Juden zu verteidigen und die christliche Lehre in einer für die Kultur ihrer Zeit passenden Sprache zu verbreiten.
www.vatican.vaTherefore, the decline of the pagan religion was inevitable : it was a logical consequence of the detachment of religion - reduced to an artificial collection of ceremonies, conventions and customs - from the truth of being.
Justin, and with him other apologists, adopted the clear stance taken by the Christian faith for the God of the philosophers against the false gods of the pagan religion.
It was the choice of the truth of being against the myth of custom.
www.vatican.vaEr ergab sich als logische Konsequenz der Trennung der Religion – einer Religion, die auf ein künstliches Gebilde aus Zeremonien, Konventionen und Gewohnheiten reduziert war – von der Wahrheit des Seins.
Justinus und mit ihm die anderen Apologeten besiegelten die klare Stellungnahme des christlichen Glaubens für den Gott der Philosophen gegen die falschen Götter der heidnischen Religion.
Es war die Entscheidung für die Wahrheit des Seins gegen den Mythos der Gewohnheit.
www.vatican.va+ Zoom
Yet the conductor who truly founded the Strauss tradition of the Vienna Philharmonic and who remains perhaps to this day the foremost apologist of this music was Clemens Krauss (1893-1954).
From 1929-1933 he conducted an annual concert of Strauss compositions at the Salzburg Festival, thus anticipating the format of the future New Year's Concerts.
www.wienerphilharmoniker.at≡ InfoClemens Krauss | + Zoom
Die eigentliche Strauß-Tradition der Wiener Philharmoniker begründete aber jener Künstler, der bis zum heutigen Tag als vielleicht bedeutendster Apologet dieser Musik gilt: Clemens Krauss (1893-1954).
Von 1929 bis 1933 dirigierte er bei den Salzburger Festspielen alljährlich ein Strauß-Programm und nahm damit das Neujahrskonzert vorweg.
www.wienerphilharmoniker.atVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.