inglese » tedesco

arbitration tribunal SOST DIR ECON

Vocabolario specializzato

exchange arbitration tribunal SOST DIR ECON

Vocabolario specializzato

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Registering of rights in land and buildings

Wherever it will be necessary, we will also protect your interests in dealings with authorities, in court and before arbitration tribunals.

China

www.bblaw.de

Registrierung von Rechten an Grundstücken und Bauobjekten

Wann immer nötig, übernehmen wir auch die Interessenvertretung bei Behörden, Gerichten und Schiedsgerichten.

China

www.bblaw.de

1942 - 1948

Working with the Hamburg-based ship brokerage company Leith & Co. in Hamburg, while at the same time representing shipping companies before arbitration tribunals in Hamburg

www.schackow.de

1942 - 1948

Mitarbeit in der Hamburger Schiffsmaklerfima Leith & Co. in Hamburg. Zugleich Vertretung von Reedereien vor Hamburger Schiedsgerichten.

www.schackow.de

Even a special online arbitration platform has been installed to improve the efficiency of the ADR procedures.

The arbitration tribunal consists either of a single penalist or three penalists depending on how important the case is, but also the amount of fees that have to be paid to the tribunal.

The procedures are taking place in all languages of the European Union while we offer to act before the tribunal in both german and english.

www.aufrecht.de

Eigens installiert wurde für dieses Schiedsgericht eine Online-Plattform, um die Streitverfahren rasch und effizient zu erledigen.

Das Schiedsgericht besteht dabei entweder aus einer dreiköpfigen Schiedskommission oder einem einzelnen Schiedsmann, wobei dies nach Art und Bedeutung der Sache, aber auch nach der Höhe der für das Schiedsgericht anfallenden Gebühren ausgewählt werden kann.

Die Verfahren werden in den Mitgliedssprachen der Europäischen Union geführt, wobei bei deutscher Beteiligung zumeist auch Deutsch als Verfahrenssprache zugelassen ist.

www.aufrecht.de

23.12.2013 | Press releases

Arbitration tribunal awards Vienna Airport approximately € 16.7 million in its case against ARGE HKL

13.12.2013 | Press releases

www.viennaairport.com

23.12.2013 | Presseaussendungen

Schiedsgericht spricht Flughafen Wien AG in Causa gegen ARGE HKL rund € 16,7 Mio. zu

13.12.2013 | Presseaussendungen

www.viennaairport.com

In 2012, we recorded our first success.

At the beginning of October, an arbitration tribunal handed down a ruling in our favour following proceedings involving our Czech subsidiary company RWE Transgas and gas supplier Gazprom.

This legal dispute revolved around the issue of whether RWE Transgas was entitled to reduce the minimum purchase quantities defined in the contract with Gazprom under certain conditions.

www.rwe.com

Im Jahr 2012 konnten wir einen ersten Erfolg vermelden.

Anfang Oktober hat ein Schiedsgericht in einem Verfahren zwischen unserer tschechischen Tochtergesellschaft RWE Transgas und dem Gaslieferanten Gazprom zu unseren Gunsten entschieden.

Gegenstand des Rechtsstreits war die Frage, ob RWE Transgas berechtigt war, die im Vertrag mit Gazprom festgelegten Mindestabnahmemengen unter bestimmten Voraussetzungen zu kürzen.

www.rwe.com

Authentique ”, in Paris from the Global Anti-Counterfeiting Group ( GACG ).

This award was made especially in recognition of the endeavours of the BASELWORLD Panel, which, as an internal arbitration tribunal for the show, has been engaged in the protection of intellectual property for more than 25 years and has thus been supporting the worldwide fight against counterfeit products.

The BASELWORLD Panel has become established as a key institution here.

www.watchsea24.com

, überreicht.

Mit dieser Auszeichnung werden speziell die Anstrengungen des BASELWORLD Panels honoriert, welches sich als messe-internes Schiedsgericht seit über 25 Jahren für den Schutz des geistigen Eigentums einsetzt und damit den weltweiten Kampf gegen Nach­ahmungen und Fälschungen unterstützt.

Das BASELWORLD Panel hat sich hierbei als wichtige Institution etabliert.

www.watchsea24.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "arbitration tribunal" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文