inglese » tedesco

Traduzioni di „associate member“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The European Free Trade Association, abbreviated as EFTA, is an intergovernmental organisation established in 1960 by seven European countries to promote free trade and economic integration to the benefit of its Member States.

All original signatories except Norway and Switzerland withdrew from EFTA upon joining the European Union ( EU ), as did Finland which had become an associate member in 1961 and full member in 1986.

As Iceland joined in 1970 and Liechtenstein in 1991 EFTA currently has four Member States:

epp.eurostat.ec.europa.eu

Die Europäische Freihandelsassoziation ( European Free Trade Association – EFTA ) ist eine zwischenstaatliche Organisation, die 1960 von sieben europäischen Ländern gegründet wurde, um zum Nutzen ihrer Mitgliedstaaten den freien Handel und die wirtschaftliche Integration zu fördern.

Mit Ausnahme von Norwegen und der Schweiz traten alle ursprünglichen Unterzeichnerstaaten sowie Finnland ( assoziiertes Mitglied ab 1961 und Vollmitglied ab 1986 ) der Europäischen Union ( EU ) bei und verließen im Zuge dessen die EFTA.

Nach den Beitritten von Island ( 1970 ) und Liechtenstein ( 1991 ) gehören der EFTA derzeit vier Mitgliedstaaten an:

epp.eurostat.ec.europa.eu

The congregation was formed in 2001 and meets in a renovated, formerly Anglican chapel.

The congregation is an associate member of the European Baptist Federation (EBF).

Cevik has been living in Turkey since 1989.

www.ebf.org

Sie versammelt sich in einer renovierten ehemaligen anglikanischen Kirche.

Die Gemeinde ist assoziiertes Mitglied in der Europäischen Baptistischen Föderation (EBF).

Cevik lebt seit 1989 in der Türkei.

www.ebf.org

Leibniz Institute for Global and Regional Studies.

After a long period of cooperation, the Danish Nordic Institute of Asian Studies with headquarters in Copenhagen becomes associate member of FIV.

This cooperation ends in 2008 as a result of changed priorities in NIAS.

www.fiv-iblk.de

Leibniz-Institut für Globale und Regionale Studien.

Nach längerer Zusammenarbeit wird das dänische Nordic Institute of Asian Studies ( NIAS ) mit Sitz in Kopenhagen assoziiertes Mitglied im FIV.

Die Zusammenarbeit endet 2008 aufgrund veränderter Prioritäten im NIAS.

www.fiv-iblk.de

Recently mobilkom austria has been able to contribute its know-how to the network technology HSDPA.

As an infrastructure provider, Telekom Austria, associate member of the GSM Association since 2006, is active in various working groups for the standardization of future IP-based mobile communications services.

Besides Telekom Austria only a handful of fixed network operators are represented in the GSM Association.

www.a1.net

Aktuell konnte mobilkom austria ihr Know how bei der Netztechnologie HSDPA einbringen.

Telekom Austria, seit 2006 assoziiertes Mitglied der GSM Association, ist als Infrastrukturbetreiber in verschiedenen Arbeitsgruppen für die Standardisierung zukünftiger, IP-basierender Mobilkommunikationsdienste tätig.

Neben Telekom Austria gibt es nur eine Handvoll weiterer Festnetz-Betreiber in der GSM Association.

www.a1.net

Electronic copies are available below at no cost.

We request you to become a card-carrying associate member to avail the benefits and also to support the activities of the FSF.

Newer FSF Bulletins are available at fsf.org.

www.gnu.org

Elektronische Kopien können kostenlos abgerufen werden.

Bitte werden auch Sie ein außerordentliches Mitglied, um alle Vorteile in Anspruch zu nehmen und auch die Aktivitäten der FSF zu unterstützen.

Aktuelle FSF Bulletins finden Sie unter fsf.org.

www.gnu.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "associate member" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文