inglese » tedesco

Traduzioni di „autotroph“ nel dizionario inglese » tedesco

(Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Geomicrobiology can be regarded as closely related to microbial ecology, environmental microbiology, applied microbiology, and even astrobiology, but each of these fields has a slightly different emphasis.

Present science investigates a number of photo-autotroph, litho-autotroph, chemolithe, and chemo-organotroph bacteria with respect to their potential to change minerals, dissolve, accumulate or form them.

In our group we investigate fossil residues of microbes as well as living bacteria of e.g. the marine and continental deep biosphere, carbonate buildups at methane seeps or symbionts of marine sponges.

www.geobiologie.uni-goettingen.de

Die Geomikrobiologie ist eine Disziplin, die nah verwandt ist zur mikrobiellen Ökologie, Umweltmikrobiologie, angewandten Mikrobiologie und auch zur Astrobiologie, wobei jedes Fach seinen eigenen Schwerpunkt aufweist.

Die gegenwärtige Wissenschaft untersucht eine Vielzahl photoautotropher, lithoautotropher, chemolitho- und chemoorganotropher Bakterien hinsichtlich ihres Potentials Minerale zu verändern, aufzulösen, zu akkumulieren oder zu bilden.

Unsere Arbeitsgruppe untersucht sowohl fossile Reste vergangener Zeiten als auch lebende Bakterien z.B. der marinen und kontinentalen tiefen Biosphäre, aus Karbonat- buildups an Methan-Quellen oder als Symbionten mariner Schwämme.

www.geobiologie.uni-goettingen.de

The cell can take up this basic structural element via organic matter, or the cell build up its own organic matter from scratch, i.e. carbon dioxide.

Researchers termed the first cells heterotrophs and the latter autotrophs.

All plants, many bacteria and archaea are autotrophs, whereas all animals, including humans, are heterotrophs.

www.marum.de

Diesen Grundbaustein kann die Zelle entweder in Form von organischem Material zu sich nehmen ; oder die Zelle bezieht ihren Kohlenstoff aus anorganischen Verbindungen wie dem Kohlendioxid.

Forscher sprechen im ersten Fall von heterotrophen, im zweiten von autotrophen Organismen.

Alle Pflanzen und viele Bakterien und Archaeen sind Autotrophe, während alle Tiere, einschließlich der Menschen, zu den Heterotrophen zählen.

www.marum.de

Researchers termed the first cells heterotrophs and the latter autotrophs.

All plants, many bacteria and archaea are autotrophs, whereas all animals, including humans, are heterotrophs.

The autotrophs form the basis for the life of the heterotrophs and all higher life by taking up inorganic carbon to form organic material.

www.marum.de

Forscher sprechen im ersten Fall von heterotrophen, im zweiten von autotrophen Organismen.

Alle Pflanzen und viele Bakterien und Archaeen sind Autotrophe, während alle Tiere, einschließlich der Menschen, zu den Heterotrophen zählen.

Die Autotrophen bilden die Basis für das Leben der Heterotrophen und aller höheren Lebensformen, indem sie anorganischen Kohlenstoff aufnehmen, um organisches Material aufzubauen.

www.marum.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文