Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
I
Grundbildung

nel dizionario PONS

edu·ca·tion [ˌeʤʊˈkeɪʃən] SOST no pl

1. education:

education (teaching knowledge)
Bildung f <-, -en>
education (training)
Ausbildung f <-, -en>
he received most of his education at home
er wurde größtenteils zu Hause unterrichtet
lifelong education
lebenslanges Lernen
science education
naturwissenschaftlicher Unterricht
science education
Unterricht m in den naturwissenschaftlichen Fächern

2. education (knowledge):

education
Bildung f <-, -en>
to have a gap in one's education
eine Bildungslücke haben
classical/literary education
klassische/literarische Bildung

3. education:

education (system)
Erziehungswesen nt <-s> kein pl
education (schools, colleges, universities)
Bildungswesen nt <-s>

4. education (study of teaching):

education
Pädagogik f <->
education
Erziehungswissenschaft f <-> kein pl

ba·sic [ˈbeɪsɪk] AGG

1. basic (fundamental):

basic
grundlegend
basic
fundamental
to be basic to sth
grundlegend [o. wesentlich] für etw acc sein
to have a basic command of sth
[nur] Grundkenntnisse in etw dat besitzen
the basic facts
das Wesentliche
basic needs
elementare Bedürfnisse pl
basic needs
Grundbedürfnisse
basic rate of income tax
Regeleinkommensteuersatz m
basic requirements
Grundvoraussetzungen

2. basic (elementary):

basic terminology, ingredients
Grund-
basic vocabulary
Grundwortschatz m <-es, -schätze>
the basics pl
die Grundlagen
to go back to the basics
zum Wesentlichen zurückkehren

3. basic (very simple):

basic accommodation, food
[sehr] einfach
basic car
ohne viele Extras pred

4. basic CHIM:

basic
basisch

5. basic GEOL:

basic
basisch

BASIC [ˈbeɪsɪk] SOST no pl, no art

BASIC INFORM → Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code

BASIC
BASIC nt <-(s)>

Glossario di Geografia Klett

basic education

basic education
Grundbildung

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The basic premise was that all authority regarding matters of slavery in the territories resided in each state.
en.wikipedia.org
There are two basic modes for over-the-road distributed power operation.
en.wikipedia.org
Despite its rather basic nature, the price quoted for the car was 9,540 francs.
en.wikipedia.org
Fashionable items that totally sold off will appear better than basic items such as black socks that are replenished by reorders.
en.wikipedia.org
In the "zenobia" -group the basic upperside wing pattern is black with white or yellowish bands and spots.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
In relation to vocational education and training, for example, this means a strong orientation to the requirements of the labour market, promotion of recognition of informally acquired skills, and emphasis on the concept of lifelong learning.
[...]
www.giz.de
[...]
Bezogen auf die berufliche Bildung bedeutet es zum Beispiel eine starke Orientierung an der Nachfrage des Arbeitsmarktes, die Förderung der Anerkennung informell erworbener Kompetenzen und den Rückgriff auf das Konzept des lebenslangen Lernens.
[...]
www.giz.de
[...]
By financing a study trip to Uganda to participate in the annual education sector review, BACKUP Education supported eight delegates from three Somali education ministries (Puntland, Somaliland and South-Central Somalia) to engage in an effective learning exchange and South-South networking with their experienced colleagues from Uganda.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit der Finanzierung einer Lernreise nach Uganda zur Teilnahme an der jährlichen Bildungssektoranalyse verhalf die BACKUP Bildung acht Delegierten aus drei somalischen Bildungsministerien (Puntland, Somaliland, Süd- und Zentralsomalia) zu einem effektiven Lern-Austausch und Süd-Südvernetzung mit den erfahrenen Kollegen aus Uganda.
[...]
www.giz.de
[...]
Official German development cooperation has been increasing its focus on the informal economy for a number of years, especially in the area of employment promotion and vocational education and training.
[...]
www.giz.de
[...]
Die deutsche Entwicklungszusammenarbeit nimmt die informelle Wirtschaft seit einigen Jahren verstärkt in den Fokus, insbesondere auf dem Gebiet der Beschäftigungsförderung und der beruflichen Bildung.
[...]
www.giz.de
[...]
Since its launch in 2011 the German BACKUP Initiative – Education in Africa has supported numerous government and civil society education partners in creating the necessary conditions for submitting successful applications for funding from the Global Partnership for Education (GPE) and in making effective use of the funding.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Deutsche BACKUP Initiative Bildung in Afrika unterstützt seit ihrem Bestehen im Jahr 2011 zahlreiche staatliche und zivilgesellschaftliche Bildungspartner dabei, notwendige Voraussetzungen für die erfolgreiche Beantragung oder effektive Verwendung von Finanzmitteln der Global Partnership for Education (GPE) zu schaffen.
[...]
www.giz.de
[...]
Objective The Ministry of Education of Guatemala can employ institutional and educational instruments under its secondary education reform programme to provide an education that enables social integration and vocational preparation in rural areas.
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel Im Rahmen der Reform der Sekundarbildung in Guatemala verfügt das Bildungsministerium über institutionelle und pädagogische Instrumente für eine auf soziale Integration und Berufsvorbereitung ausgerichtete Bildung im ländlichen Raum.
[...]
www.giz.de

Cerca nel dizionario

Cerca "basic education" in altre lingue

inglese
arabo