CARBONAT - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Intendevi...

bicarbonate ,

carbonation ,

carbon atom ,

polycarbonate ,

carbon particle ,

carbon dioxide ,

low-carbon town ,

sodium carbonate ,

sodium bicarbonate ,

bicarbonate of soda ,

carbonyl group (-CO) ,

3-carbon sugar phosphate ,

oppure

calcium carbonate crystals

nel dizionario PONS

car·bon·ate [ˈkɑ:bəneɪt, ingl am ˈkɑ:r-] SOST CHIM

carbonate: Karbonat nt <-(e)s, -e>

carbonate of calcium: kohlensaurer Kalk m

carbonate of calcium: Calciumcarbonat m <-s, -e>

carbonate hardness: Carbonathärte f

carbonate hardness: temporäre Härte

so·dium ˈcar·bon·ate SOST no pl

sodium carbonate: Soda nt <-s>

sodium carbonate: Natriumkarbonat nt term tecn

car·bon·at·ed [ˈkɑ:bəneɪtɪd, ingl am ˈkɑ:rbəneɪt̬-] AGG

carbonated: kohlensäurehaltig

carbonated: mit Kohlensäure

bi·car·bo·nate of ˈso·da [baɪˌkɑ:bənət-, ingl am -ˌkɑ:r-] SOST

1. bicarbonate of soda CHIM:

bicarbonate of soda: doppelt kohlensaures Natrium nt

bicarbonate of soda: Natriumbikarbonat nt

2. bicarbonate of soda (for household use):

bicarbonate of soda: Natron nt <-s>

bi·car·bo·nate [ˌbaɪˈkɑ:bənət-, ingl am -ˈkɑ:r-] SOST

1. bicarbonate CHIM:

bicarbonate: doppelt kohlensaures Natrium nt

bicarbonate: Natriumbikarbonat nt

2. bicarbonate (for household use):

bicarbonate: Natron nt <-s>

poly·car·bon·ate [ˌpɒlɪˈkɑ:bəneɪt, -nɪt, -nət, ingl am ˌpɑ:lɪˈkɑ:rbənɪt, -neɪt] SOST no pl

polycarbonate: Polycarbonat nt

so·dium bi·ˈcar·bon·ate SOST no pl

sodium bicarbonate: Natriumhydrogenkarbonat nt term tecn

sodium bicarbonate: doppeltkohlensaures Natrium

sodium bicarbonate (baking soda): Natron nt <-s>

I. car·bon·ize [ˈkɑ:bənaɪz, ingl am ˈkɑ:r-] CHIM VB vb trans

to carbonize sth: etw verkohlen [o. term tecn karbonisieren]

II. car·bon·ize [ˈkɑ:bənaɪz, ingl am ˈkɑ:r-] CHIM VB vb intr

carbonize: verkohlen

to carbonize at low temperature: schwelen

car·bon·ic [kɑ:ˈbɒnɪk, ingl am kɑ:rˈbɑ:n-] AGG

carbonic: Kohlen-

carbonic: kohlenstoffhaltig

carbonic acid: Kohlensäure f <-> kein pl

Voce OpenDict

low-carbon town SOST

low-carbon town: Stadt mit geringem CO2-Ausstoß

Glossario di Geografia Klett

carbonation [ˌkɑːbəˈneɪʃən] SOST

carbonation: Karbonisierung

Glossario di Biologia Klett

carbonate SOST

carbonate: Carbonat

calcium carbonate crystals [ˌkælsɪəmkɑːbəneɪtˈkrɪstlz] SOST

calcium carbonate crystals: Kalkkristalle

bicarbonate [ˌbaɪˈkɑːbnət]

bicarbonate: Bicarbonat

carbonyl group (-CO) SOST

carbonyl group (-CO): Karbonylgruppe

3-carbon sugar phosphate [ˈfɒsfeɪt] SOST

3-carbon sugar phosphate: Triosephosphat

carbon cycle

carbon cycle: Kreislauf des Kohlenstoffs

carbon atom SOST

carbon atom: Kohlenstoffatom

carbon dioxide [ˌkɑːbndaɪˈɒksaɪd] SOST

carbon dioxide: Kohlenstoffdioxid

carbon reservoir

carbon reservoir: Kohlenstoffreservoir

carbon particle SOST

carbon particle: Kohlenstoffpartikel

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

hydro carbon AMBIENTE

hydro carbon: Kohlenwasserstoff

Present
I	carbonize
you	carbonize
he/she/it	carbonizes
we	carbonize
you	carbonize
they	carbonize

Past
I	carbonized
you	carbonized
he/she/it	carbonized
we	carbonized
you	carbonized
they	carbonized

Present Perfect
I	have	carbonized
you	have	carbonized
he/she/it	has	carbonized
we	have	carbonized
you	have	carbonized
they	have	carbonized

Past Perfect
I	had	carbonized
you	had	carbonized
he/she/it	had	carbonized
we	had	carbonized
you	had	carbonized
they	had	carbonized

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

This also revealed that the amino group needed to be directly opposite the carbonyl group on the isoindolinone ring system for the most potent activity.

en.wikipedia.org

The deamination (and resulting oxidation) at position 4 yields a carbonyl group and results in a change from cytidine to uridine.

en.wikipedia.org

The stability of the tropone ring and the position of the methoxy and carbonyl group are crucial for the binding ability of the compound.

en.wikipedia.org

A carbonyl group can be reduced to the alcohol or the oxygen atom can be removed altogether, a process called deoxygenation.

en.wikipedia.org

This radical attacks the carbonyl group to an intermediate bicyclic ketyl.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

are at least 4% calcium carbonat e(CaCO³) buffered against air pollution buffered

[...]

www.hahnemuehle.com

[...]

sind mit mindestens 4% Calciumcarbonat (CaCO3) gegen Luftschadstoffe gepuffert

[...]

www.hahnemuehle.com

Cerca nel dizionario