Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ten
Kohlenstoff

nel dizionario PONS

I. car·bon [ˈkɑ:bən, ingl am ˈkɑ:r-] SOST

1. carbon no pl CHIM:

carbon
Kohlenstoff m <-(e)s> kein pl

2. carbon dated (copy):

carbon
carbon
Kopie f <-, -n>

3. carbon dated (paper):

carbon
Kohlepapier nt <-s, -e>
carbon
Durchschlagpapier nt <-(e)s, -e>

II. car·bon [ˈkɑ:bən, ingl am ˈkɑ:r-] SOST modifier CHIM

carbon (fibre)
carbon compound
Voce OpenDict

carbon SOST

carbon market
carbon market
carbon fund
carbon fund
carbon footprint
CO₂-Bilanz f
carbon intensity
carbon intensity

ˈhigh-car·bon AGG attr CHIM

high-carbon

I. car·bon mon·ˈox·ide SOST no pl

carbon monoxide
Kohlenmonoxid nt <-(e)s> kein pl
carbon monoxide

II. car·bon mon·ˈox·ide SOST modifier

carbon monoxide (level, poisoning, pollution):

carbon monoxide

car·bon ˈmicro·phone SOST INFORM

carbon microphone

car·bon di·sul·phide [-daɪˈsʌlfaɪd] SOST no pl

carbon disulphide
Schwefelkohlenstoff m <-(e)s> kein pl

car·bon di·ˈox·ide SOST no pl

carbon dioxide
Kohlendioxid nt <-(e)s> kein pl
carbon dioxide
Kohlensäure f <-> kein pl

car·bon ˈfi·bre SOST no pl

carbon fibre
Voce OpenDict

carbon chauvinism SOST

Voce OpenDict

carbon-intensive AGG

carbon-intensive

Glossario di Biologia Klett

carbon dioxide [ˌkɑːbndaɪˈɒksaɪd] SOST

carbon dioxide

carbon reservoir

carbon reservoir

carbon particle SOST

carbon particle

carbon compound

carbon compound

carbon reduction SOST

carbon reduction

carbon cycle

carbon cycle

inorganic carbon

inorganic carbon

carbon atom SOST

carbon atom

carbon monoxide [ˌkɑːbnməˈnɒksaɪd] SOST

carbon monoxide

3-carbon sugar phosphate [ˈfɒsfeɪt] SOST

3-carbon sugar phosphate

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

hydro carbon AMBIENTE

hydro carbon

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The scheme concentrates on behavioural change and social marketing to bring about carbon reduction.
en.wikipedia.org
We will also pay down the road, however, if we don't take a comprehensive approach to carbon reduction.
www.thestar.com
Carbon reduction and ammonia conversion occurs in aerobic mode and sometime achieved in a single reactor while nitrate conversion occurs in anoxic mode.
en.wikipedia.org
It identifies core sustainability targets around key issues (such as carbon reduction), and then provides strategies linked to those.
sourceable.net
At first glance, last week's framework deal reinforces competitiveness concerns as it signals a strong federal push for carbon reduction.
www.theglobeandmail.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
It is estimated that half of Africa ’ s biomass carbon losses derive from deforestation in the SADC region.
[...]
www.giz.de
[...]
Schätzungen zufolge ist in Afrika die Hälfte der durch Biomasseverluste freigesetzten Menge an Kohlenstoff der Entwaldung in der SADC-Region zuzuschreiben.
[...]
[...]
This is accompanied by reductions in the fertility of the soil, biodiversity and the benefits that the ecosystem provides, for instance water regulation and carbon storage.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Bodenfruchtbarkeit, die Biodiversität und die Leistungen der Ökosysteme, zum Beispiel Wasserregulierung und Speicherung von Kohlenstoff, nehmen ab.
[...]
[...]
There is three times as much carbon contained in them as in vegetation and twice as much as in the atmosphere.
[...]
www.giz.de
[...]
In ihnen ist dreimal so viel Kohlenstoff enthalten wie in der Vegetation und doppelt so viel wie in der Atmosphäre.
[...]
[...]
‘ We need fertile soil not only for food security, but also as a means for storing carbon and water. ’
www.giz.de
[...]
„ Einerseits brauchen wir fruchtbaren Boden zur Ernährungssicherung, andererseits als Speicher von Kohlenstoff und Wasser. “
[...]
Physics with Ion Beams - Innovative Research in Germany All living organisms contain carbon and some of this carbon is preserved in sediments after their death.
sni-portal.uni-kiel.de
[...]
Physik mit Ionenstrahlen - Innovative Forschung in Deutschland Alle lebenden Organismen enthalten Kohlenstoff und einen Teil dieses Kohlenstoffs wird nach ihrem Tod in Sedimenten erhalten.